♦ QUOTES TO REMEMBERING ♦
A heart full of love has no room for envy.
A pure heart enables us to see Creator in everything.
As we grow more, Creator likes we grow more beautiful.
A life lived for our Creator leaves a lasting legacy.
A bad habit is like a soft chair-easy to get into, but hard to get out of.
A change in behavior begins with a change in the heart.
A text taken out of context becomes a pretext.
A sorrow shared is a sorrow halved.
A child of Eternal Creator is always welcomed home.
A new human birth takes but a moment, spiritual maturity takes a life time.
A true believer´s life is the window through which others can see Eternal Creator.
A world of love can make a world difference.
A congregation with one heart and one mind will make for a wonderful world.
A well-read Scriptures makes a well-fed soul.
A word of encouragement can make the difference between giving up or going on.
A wise person does not just spend time – He invest it.
Avoid Lucifer as a lion, dread him as a serpent and fear him as an angel of light.
A contented person has learned to accept the bitter with the sweet.
Anyone who refused to accept criticism, has no chance to learn from it.
Being blessed to be allowed to grow in the knowledge and understanding of truth is exciting beyond all compare.
Because Eternal is with us, we need not fear what is ahead of us.
Believe in Eternal Creator and you will believe in miracles.
Being Creator is the architect and his word the blue print.
Because Eternal is in control, we have nothing to fear.
But it is from Eternal that a man gets justice.
BUSY is like to say “Burdened Under Satan´s Yoke”.
Confidence en Eternal can make extraordinary heroes out of ordinary people.
Creators´s grace is always sufficient.
Creator is the Only One door into His Kingdom.
Count that day lost in which you have not done something good for another.
Conviction is the ability to see Eternal Creator in the dark.
Creator calls his children to unity not uniformity.
Creator can weave the thorns of life into a crown of glory.
Creator wants us to walk in the light of His Words not stumble in the darkness of the world.
Creator can bring showers of blessings out of the storm of adversity.
Core values are of no value unless they reflect Eternal´s value.
Contentment is the soil in which true joy thrives.
Creator gave you a message to share: Don’t kept it to yourself.
Compassion should never go out of fashion.
Convincing faith sees Eternal in the dark as well as in the light.
Conviction doesn´t tell us everything – just everything we need to know.
Confidence is simply taking Eternal Creator at His Word.
Contentment is not getting what we want but being satisfied with what we have.
Daily communication with our wonderful Creator is most certainly essential !.
Death is the lost chapter of time, but the first chapter of eternity.
Daily work done for Eternal takes an eternal value.
Death cannot separate those who are one in Eternal´s hands.!
Do what you can where you are what you have.!
Doing what is right is never wrong.
Discouragement is one of the Satan´s most effective weapons.
Eternal Creator love is to be enjoyed, no tested.
Every temptation is an opportunity to say NO to sin and YES to Eternal.
Eternal´s great power deserves our grateful praise.
Eternal´s approval is worth for more than the world´s applause.!
Eternal´s work of creating is divine; our work of praising has just begun.
Eternal uses our down times to build us UP.!
Eternal tests our CONVICTION so that we may trust His FAITHFULNESS
Eternal never tires of our asking.
Every increase of needs tends to increase one´s dependence on outside forces over which one cannot control and therefore increases existential fear.!
Eternal´s truth has no relatives.
Eternal pours His love into our hearts to flow out to others lives.
Eternal takes us into His dark room, to develop our character.
Fear Eternal and you will have nothing else to fear.
Forgiveness is FREE but we must accept it.!
Fruitfulness from Creator depends on fellowship with Him.
Faithfulness in little things is a great thing.!
Great Praise often grows out of great pain.!
Giving it your best is always best.!
Gratitude is our attitude.!
Great confidence is often build during great trials.
Hold tightly to what is eternal and loosely to what is temporal.
Happiness not only awaits us in heaven : There is joy in the journey.
He who conquers his anger conquers a strong enemy. Humility is the result of knowing Creator and knowing yourself.
If we have been blessed to understand truth, it behooves us to obey it and allow it to guide and sustain us.
It is foolish to say “Tomorrow” when Eternal says “Today”.
If we know and do not do, it does us no good to know.
If it ought to be done, it can be done, all we have got to do is do it.!
If we are to busy to pray, we are to busy for anything else.
If building good character were easy would it be of any value.!
If there were no future, there would be to truth, there would be no love, but because they are, we know that there is !
In the world but not of the world means you are a sincere and truth DOER.
Life takes on new meaning when we give ourselves to others.
Let everything that has breath praise Eternal Creator.
Life without Creator is a hopeless and life with Him is an endless hope.
Loyalty is the test of true love.
Leaders who serve well serve as good leaders.
Learn to live for today, most worries are about yesterday and tomorrow.
Lucifer often disguises error with a veneer.
Many books can inform you but only Hebrew Scriptures can transform you.
My unknown future is safe in the hands of my all-knowing Creator.
Meekness is the strength to back down from a fight you know you could win
Meekness is no weakness, it is strength in control.
No service for Eternal Creator is insignificant.
No day is dark when you live in the light of Eternal´s word.
Nothing can be accomplished until we take the first step.
Never let a dark past cloud a bright future.
No situation is too difficult for the Creator of all.
No day is well spend without spending time with Eternal Creator.
Nothing can die the beauty that shines from within.
Nothing can shake those who are secure in Eternal´s hands.
Nothing is opened more by mistake that the mouth.
No act of kindness no matter how is ever wasted.
Oh, how wonderful truth and love are.!
Oh, how beautiful and precious is your truth, your truth, Eternal.!
Oh, His blessed presence makes the morning and invocation.
Our children may go wrong if we do not start them right.
Our love for Eternal is seen in our love for others.
One step forward in obedience is worth years of study about it.
One of the best things about the future, it comes one day at a time.!
Our words have the power is build up, or to tear down. Strive to use building words.
Only when we admit our guilt and REPENT, can we receive Creator´s grace..
Problems are opportunities to discover Eternal´s solution.
Put your CONFIDENCE and CONVICTION in Eternal only, and He will put your fears to rest.
Peace, Love, truth, are such very precious gifts of our Creator.
Prosperity begets friends, adversity proves them
People who jump to conclusions often land on a lie.
Partiality builds walls; love breaks them down.
Praise to Eternal comes naturally when you count your blessings.
Prayer is the Hebnrew´s open line to Heaven.
People from the past can gives us pointers for the present: read the Hebrew Writings!
Peace is guaranteed when we refuse to be disturbed over that which we have no control.
Quest for the Ancient of Days if you want to know the truth.
Running from Eternal is futile; running to Him brings forgiveness.
Remembering Eternal Creator gives us courage for today and hope for tomorrow.!
Real love will help those who have nothing to give in return.
Real charity does not care if it is tax deductible or not.
Repentance is the hurt that leads to healing.
Reproof is one proof of Creator´s love.
Real love expects nothing in return.
Servants of Eternal must be masters of themselves.
Success in marriage is more that finding the right person; it is being the right person.
Surrender is victory when we surrender to Eternal Creator.
Some people spend most of their life at the complaint counter.
Sacrifice is the true measure of our giving.
Start each day with your armor in place and your marching orders in hand.
Salvation is not what we achieve but what we receive from Him.
Seeing Eternal´s work in our lives puts a new song on our lips.
Smiles never go up, in price or down in value, keep smiling.
Staying in calm is the best way to take the wind out of an angry persons sails.
Sons, heed the discipline of our Creator, listen and learn discernment.
Truth! It comes by hearing, but we must be willing and ready to listen, and obey it.
The joy if living is found in the blessings of understanding the purpose of life.
They who wait on Eternal can bear the weight of adversity.
To train a child your life is better that anything you say.
The wonders of creation point to our wonderful Creator.
True worship acknowledges Eternal´s true worth.
The beauty, power, strength and love of truth never ever fade.!
The greater the change we need to make the greater the effort we need to take.!
Truth and love are sustained by conviction, all three of which are designed and created by our Creator.
To believe in heaven without damnation is like believing in good without evil.
To see yourself as you really are, take one look at your Only One Creator.
There is no education like adversity.
The heart has its reason which reason knows nothing of.
The answer to all the question are revealed in the knowledge and understanding of Eternal´s truth.
Truth, Love and the Future are eternal.
Time spent alone with our Eternal can ease the pain of loneliness.
Those who love Eternal Creator have a love for the lost.
The most powerful position on earth is kneeling before Eternal of the universe.
The most powerful anti-Christ will be none other than the Mighty One of Israel.!
The second greatest and most powerful anti.Christ will be no other than the real Mashiach, the resurrected King David.!
The future is established, it is just waiting for us to arrive.!
There can never ever be real-joy, until real truth is understood and applied.!
To give your life stability, hold to Creator´s word.
The best gift you can give to your children is your time.
Toying with sin invites disaster.
Those who wait on Eternal Creator shall renew theirs strength.
To keep from denying Eternal you must rely only on the Creator.
To avoid self-deception, seek the Mighty One directions.
To make the most of your life make Eternal´s goal your goals.
To get into the Kingdom, it is what you know that counts.
The day a precious service, and the evening a benediction.
Trust is the seal of true friendship.
The sunshine of life is provided by the truth of its Creator.
The highest kind of giving comes from the depths of the heart.
Thanking Eternal is your trials, turns burdens into blessings.
The world crowns another to do what Eternal wants us to do.
The harder you work at what you should be the less you will try to hide what you are.
The highest goal of learning is to know Eternal Creator.
The heart of education is education of the heart.
True worship acknowledges the true worship of the Mighty One.
To stay on the course trust the compass of Eternal´s word.
Thankfulness depends on what is in your heart, not what is in your hand.
The fear of Eternal can deliver us from the fear of others.
There are no shortcuts to spiritual maturity.
To recognize Satan´s lies, focus on Eternal´s truth.
The righteous never say goodbye for the last time.
Those who are prepared to die are prepared to live.
The Mighty One´s people is a living body and must have working parts.
The well of Eternal´s blessings will never run dry.
The right view of eternity reveals the real value of time.
Thankfulness in prayer can lift a load of care.
To know lasting happiness we must get to know Eternal Creator.
The rewards of witnessing are worth the risks.
To master temptation let Mighty One master you.
To know Eternal´s truth is to be fortified against the Satan´s lies.
Tact is the art of saying the right thing while thinking the wrong thing.
To win your children, serve with grace and respond with love.
To know the author of the Hebrew Scriptures read His book.
The right kind of heart is a kind heart like Creator´s.
The most powerful influence on earth is a soul on fire for Eternal Creator.
The highways of history are strewn with wreckage of nations that forgot Eternal.
The free-test freedom is freedom from sin.
The righteous who act like beggars have forgotten that Eternal is their Father.
To trust is to triumph for the battle is Eternal´s.
To recharge your spiritual battery, plug in to the Source : Eternal Creator.
To escape Eternal´s wrath, embrace His love.
The way we view eternity will affect the way we live in time.
The smallest light can penetrate the greatest darkness.
The world crowns success; Eternal crowns conviction and faithfulness.
The Hebrew faith is a battle ground, not a play ground.
Thankfully love and truth are eternal.
To seek truth is to seek Eternal Creator.
The opinion of man is no substitute for the word of our Mighty One.
The better our memory the better our praise.
To hear Eternal speaks, read His Scriptures carefully and study it prayerfully.
The wonderful thing about future, it shall arrive with or without us!
There are peoples who make no mistakes because they never try to do anything.
The greatest joy on earth is to have the sure hope of eternal life.
There are three possible answers to prayer: yes, no, or wait!
True love is an action, not just a feeling.
To detect what is false, study the truth, Creator´s Word.
To reward of witnessing is well worth the risk.
The first step on the road to ruin is to forget and disobey Eternal Creator.
Tough times teach trust in Mighty One.
To find salvation one must admit they are lost
Train up a child in the way he should go, but be sure you go that way yourself.
Unity among convincing believers comes from a constant union with Creator.
Uniqueness is the first characteristic of Eternal Creator.
We are extremely thankful to allow gratitude to be our attitude.
When truth has been revealed and understood stay focused, you have just begun to live!.
When trouble grows, your character shows.
When others get to know you, will they want to know Eternal Creator?
When you can not find a way our look up!.
We dishonor Eternal by withholding honor from others.
We can expect Creator´s peace when we accept Him like He is: ONE!.
We need one another to do what Eternal wants us to do.
Wordly pleasure is anything that crowds Creator out of your life.
When we look into the mirror of Mighty One´s word we see ourselves more clearing.
We would not delight in sin if we were not deceived by sin.
With Creator´s arms beneath us, we need not fear what lies before us.
When it is time to die made sure that is all you have to do.
We are saved by real conviction, but conviction being in us is never alone.
Why pay the high price of being lost when salvation is free?
When we can not see Eternal´s hand, we can trust His heart.
Wherever you are, be all there for Creator.
We have to face our sins before we can put them behind us.
Wisdom is the blessings of understanding and applying correct knowledge to our lives.
Worry ends where conviction and faith begins.
What we say is good for nothing if we say nothing for good.
When we learn the purpose of testing, we rise to new heights of blessings.
With Eternal behind you, you can face whatever is ahead of you.
When Creator sends us, he always goes with us.
When you outlook is blurred by problems focus on Eternal Creator.
When you are feeling low, remember that Creator thinks highly of you.
We can contend for the faith without being contentious.
We live in the world, but we must not let the world live in us.
When we fail to do our best, we cheat ourselves!.
What do we live for, if is not to make life less difficult for others?
When your world is shaking, run to the Mighty One Rock.
We need to tell everyone about the ONE who can save anyone.
When Eternal withholds His hands, trust His heart.
When you open your Hebrew Scriptures, ask Creator to open your heart.
With Creator on our side, we are never outnumbered.
You don not need a long life to live a good life.
You can not repent too soon but soon it maybe too late.
You please Eternal when your walk matches your talk.
You can quickly lose interest in worship if you have nothing invested.
You gain much knowledge on you own, but true wisdom comes only from Eternal.
You can have tons of religion without one ounce of salvation.
You can not take it with you, but you can send it on ahead.
Your life is Creator´s gift to you; what you do with it is your gift to Him.
You are young and useful at any age if you are still planning for tomorrow.
You will be able to trust the Hebrew Scriptures when you have come to trust its author.
You have to do the right thing before the right thing can happen to you.
You do not need to see the ways if you follow the ONE who is the ONLY WAY.
Yesterday is an experience, tomorrow is hope, today is getting from one to the other as best we can.
Compiled and ordered by J.N.Robles Olarte
Medellín, 18th April 2003.
fi
martes, 24 de julio de 2007
sábado, 21 de julio de 2007
SI MAÑANA AMANECES SIN MI
Por: Rachel Wood
Cuando mañana amanezcas sin mi
Y yo esté allí para verlo..
Si el sol se eleva y encuentra tus ojos
Todos llenos de lágrimas
Mucho deseo que no llores
Como hoy lo hiciste por mí.
Mientras pienso en tantas cosas
Que no supimos decir…
Se del amor que tanto sientes
Tanto como yo lo siento por ti
Y cada vez que en mi piensas
Se también que extrañas mi presencia.
Pero mañana, cuando el día comience sin mí
Por favor, trata de entender…
Que un ángel me llamó por mi nombre
Y me tomó de las manos
Y dijo que mi lugar estaba listo…
Esperando por el reino de los cielos.
Que dejara atrás
Todo aquello que amaba tanto
Pero…cuando me volvía a regresar
Una lágrima cayó de mis ojos
Porque toda mi vida había pensado
Que no quería morir, que mucho tenía por que vivir y hacer.
Me parecía casi imposible
Que te estuviera dejando…
Recuerdo todos los ayer, buenos y malos…
Pienso en todo el amor que hemos compartido
Y todas las diversiones que juntos vivimos
Oh, si pudiese sólo por un instante revivir el ayer…
Te diría ¡adiós¡, y te besaría
Y quizás tú me sonreirías
Pero entonces, al fin, comprendí que esto nunca sería…
Por el vacío y los recuerdos que tomarían mi lugar
Y si pienso en las cosas terrenales
Podría fallar en regresar mañana…
Pensé en ti, y cuando lo hice mi corazón se llenó de pena
Más tarde, cuando ya pueda caminar ante Su trono,
Me sentiré mejor, como en casa.
Cuando nuestro Creador me mire y se sonría
Desde Su gran Trono de oro…y
Me diga: “Este es ése Reino, el que prometido te había”
“Tu vida en la tierra ya ha pasado
Pero comienza una nueva,
Has sido tan fiel, confiado y leal ¡
Hubo ocasiones cuando hiciste cosas que no debías
Pero cuando lo solicitaste fuiste perdonado
Y, ahora, al fin eres libre”
“¿Por qué no vienes ahora y tomas Mi mano
Y compartes Mi vida conmigo”
Así que, cuando mañana amanezcas sin mí
No pienses que estoy lejos,
Porque cada instante que pienses en mí…
Justo estaré allí…. en tu corazón.
Traducción de J. N. Robles Olarte, Medellín, Septiembre de 2001
Por: Rachel Wood
Cuando mañana amanezcas sin mi
Y yo esté allí para verlo..
Si el sol se eleva y encuentra tus ojos
Todos llenos de lágrimas
Mucho deseo que no llores
Como hoy lo hiciste por mí.
Mientras pienso en tantas cosas
Que no supimos decir…
Se del amor que tanto sientes
Tanto como yo lo siento por ti
Y cada vez que en mi piensas
Se también que extrañas mi presencia.
Pero mañana, cuando el día comience sin mí
Por favor, trata de entender…
Que un ángel me llamó por mi nombre
Y me tomó de las manos
Y dijo que mi lugar estaba listo…
Esperando por el reino de los cielos.
Que dejara atrás
Todo aquello que amaba tanto
Pero…cuando me volvía a regresar
Una lágrima cayó de mis ojos
Porque toda mi vida había pensado
Que no quería morir, que mucho tenía por que vivir y hacer.
Me parecía casi imposible
Que te estuviera dejando…
Recuerdo todos los ayer, buenos y malos…
Pienso en todo el amor que hemos compartido
Y todas las diversiones que juntos vivimos
Oh, si pudiese sólo por un instante revivir el ayer…
Te diría ¡adiós¡, y te besaría
Y quizás tú me sonreirías
Pero entonces, al fin, comprendí que esto nunca sería…
Por el vacío y los recuerdos que tomarían mi lugar
Y si pienso en las cosas terrenales
Podría fallar en regresar mañana…
Pensé en ti, y cuando lo hice mi corazón se llenó de pena
Más tarde, cuando ya pueda caminar ante Su trono,
Me sentiré mejor, como en casa.
Cuando nuestro Creador me mire y se sonría
Desde Su gran Trono de oro…y
Me diga: “Este es ése Reino, el que prometido te había”
“Tu vida en la tierra ya ha pasado
Pero comienza una nueva,
Has sido tan fiel, confiado y leal ¡
Hubo ocasiones cuando hiciste cosas que no debías
Pero cuando lo solicitaste fuiste perdonado
Y, ahora, al fin eres libre”
“¿Por qué no vienes ahora y tomas Mi mano
Y compartes Mi vida conmigo”
Así que, cuando mañana amanezcas sin mí
No pienses que estoy lejos,
Porque cada instante que pienses en mí…
Justo estaré allí…. en tu corazón.
Traducción de J. N. Robles Olarte, Medellín, Septiembre de 2001
SOLUCIONES PARECIDAS A LAS DEL DR. MENGELE
Por Joseph Farah
La mayoría de los norteamericanos no lo pueden ver…aún. Piensan que el Presidente Bush le dio al asunto -en uno de sus discursos del 2001- una solícita y bien pensada solución, y reconocen a la vez, que Bush ha abierto las puertas para un futuro holocausto – una puerta no tan fácil de cerrar como cuando fue abierta.
No me he apresurado a escribir éstas líneas. No suministré, de inmediato, un análisis después de haber oído el discurso del señor Presidente aunque, días antes, él había dicho justamente lo que yo esperaba habría de decirle a la nación. Pensé sobre lo que dijo. Analicé todas las reacciones, muy cuidadosamente. Me tragué la lengua, por así decir. No me torné en un excéntrico. Y he esperado a que mi indignación, en la caída libre y franca del pueblo norteamericano, en el bien aderezado camino de la inmoralidad y del relativismo, pudiese apaciguarse en algún momento. Pero...no ha sido así.
El tema de la vida misma y de cómo la vemos es la gran línea divisoria de nuestro tiempo. Cuando la gente evade éste tema, cuando lo modera, cuando lo compromete, puede estar bien segura que lo habrá de evadir, moderar y comprometer con cualquier cosa y en cualquier tiempo de sus vidas.
Más aún, y no se equivoque de ello, el debate acerca del “origen de la célula”, a pesar del sonido eufemístico y científico del mismo…es el final acerca de la vida misma, de cuándo comienza, de cuándo termina y quién es el que decide sobre ello. Hoy tenemos en venta a bebés, como también partes de órganos embriónicos mejorados por la ingeniería genética. Mañana, y basados en esas decisiones tomadas, el gobierno podrá acudir ante usted por sus propios órganos o por los de sus hijos. Después de todo, dicen ellos, es el “bienestar general” lo que tenemos que considerar.
Lo que la decisión de Bush ha perpetrado es el poder establecer que el gobierno de los Estados Unidos apoye los experimentos con tejidos humanos vivos.
Bush será recordado como el hombre que proveyó incentivos para que se investigue sobre ello, y si viviera el Doctor Mengele se sentiría muy orgulloso de ello.
El dia se acerca. Recuerde mis palabras. Ahora sólo es custión de tiempo.
Esto anterior es utilitarismo de la peor clase. La decisión de Bush le ha facilitado al Gobierno federal dinero para que trabajen sobre embriones que han sido asesinados para ese específico propósito.
Sólo aquellos que creen tener el derecho a jugar el papel de “Dios”, y deciden qué vidas humanas son más valiosas que otras, podrán llegar a tal conclusión.
Mientras tanto la mayoría de los norteamericanos no tienen idea alguna qué pensar acerca de ello. Han estado, moral e intelectualmente, entontecidos con el transcurrir de los años por la educación estatal y la manipulación de los medios de información. Y es así como otro holocausto, no sólo es posible sino que es prácticamente inevitable.
Bush parece no haber recurrido nunca en la búsqueda de la gimnasia moral e intelectual para poder decidir sobre éste tema.
Todo lo que necesitaba hacer fue el entender los Principios Fundamentales del Gobierno de los Estados Unidos, y aplicarlos en tal tema. Una dosis de los pensamientos de Jefferson bien pudieron haberle aclarado las cosas!!
En 1779, Thomas Jefferson dijo: “Obligar a una persona a proveer contribuciones, en dinero, para la propagación de opiniones en las que él no cree y aborrece, es algo pecaminoso y tiránico”.
Sí, bastante malo es confiscar el dinero de las personas para forzarlas apropiar opiniones que ellos mismos encuentran repugnantes. Peor aun, confiscar dinero a esas personas para forzarlas a apoyar acciones que consideran bárbaras y dañinas. Sin embargo, eso es lo que Bush ha hecho…una vez más.
Esto fue lo que bien pudimos haber esperado de Bill Clinton. Quizás la retórica pudo haber sido un poco diferente. Más aún, esto es lo que verdaderamente esperé de George W. Bush.
Pero apuesto que muchos norteamericanos, que lo apoyaron, creyeron en su retórica en pro de la vida. Apuesto que muchos están desencantados en su diseño inescrupuloso…diseño que, ciertamente, habrá de fracasar a la larga.
Una vez más se cumple aquello de “entre más se cambian las cosas más estable permanecen”. Estoy comenzando por creer que es imposible hacer regresar a los Estados Unidos a aquélla república constitucional y libre, a través de y por medio de procesos políticos corruptos. Estoy comenzando a creer que Norte América, simplemente, esta moralmente comprometida, como nación, a encontrar el camino de su pasado. Estoy comenzando a creer que ese proceso deliberado y asombroso practicado en los colegios, y en los medios de información, ha obtenido su propósito, con pocas perspectivas de que se puedan revertir.
Esto puede parecer a muchos una conclusión fatalista. Después de todo, ésta es sólo una decisión “presidencial” entre las muchas que se toman ¡ ¿Correcto?
No, incorrecto! Este ha sido y es el punto de partida! Este es el punto de referencia. Esta decisión seguirá su curso histórico contemporáneo al igual que aquél de Roe versus Wade.
Estas son malas nuevas. Verdaderamente son malas noticias.
Nota: Joseph Farah es editor y Jefe ejecutivo del WorldNetDaily.com, donde bien puede leer su versión original en inglés.
Traducción de J.N.Robles Olarte, Medellín, 3 de Septiembre 2001.-
Por Joseph Farah
La mayoría de los norteamericanos no lo pueden ver…aún. Piensan que el Presidente Bush le dio al asunto -en uno de sus discursos del 2001- una solícita y bien pensada solución, y reconocen a la vez, que Bush ha abierto las puertas para un futuro holocausto – una puerta no tan fácil de cerrar como cuando fue abierta.
No me he apresurado a escribir éstas líneas. No suministré, de inmediato, un análisis después de haber oído el discurso del señor Presidente aunque, días antes, él había dicho justamente lo que yo esperaba habría de decirle a la nación. Pensé sobre lo que dijo. Analicé todas las reacciones, muy cuidadosamente. Me tragué la lengua, por así decir. No me torné en un excéntrico. Y he esperado a que mi indignación, en la caída libre y franca del pueblo norteamericano, en el bien aderezado camino de la inmoralidad y del relativismo, pudiese apaciguarse en algún momento. Pero...no ha sido así.
El tema de la vida misma y de cómo la vemos es la gran línea divisoria de nuestro tiempo. Cuando la gente evade éste tema, cuando lo modera, cuando lo compromete, puede estar bien segura que lo habrá de evadir, moderar y comprometer con cualquier cosa y en cualquier tiempo de sus vidas.
Más aún, y no se equivoque de ello, el debate acerca del “origen de la célula”, a pesar del sonido eufemístico y científico del mismo…es el final acerca de la vida misma, de cuándo comienza, de cuándo termina y quién es el que decide sobre ello. Hoy tenemos en venta a bebés, como también partes de órganos embriónicos mejorados por la ingeniería genética. Mañana, y basados en esas decisiones tomadas, el gobierno podrá acudir ante usted por sus propios órganos o por los de sus hijos. Después de todo, dicen ellos, es el “bienestar general” lo que tenemos que considerar.
Lo que la decisión de Bush ha perpetrado es el poder establecer que el gobierno de los Estados Unidos apoye los experimentos con tejidos humanos vivos.
Bush será recordado como el hombre que proveyó incentivos para que se investigue sobre ello, y si viviera el Doctor Mengele se sentiría muy orgulloso de ello.
El dia se acerca. Recuerde mis palabras. Ahora sólo es custión de tiempo.
Esto anterior es utilitarismo de la peor clase. La decisión de Bush le ha facilitado al Gobierno federal dinero para que trabajen sobre embriones que han sido asesinados para ese específico propósito.
Sólo aquellos que creen tener el derecho a jugar el papel de “Dios”, y deciden qué vidas humanas son más valiosas que otras, podrán llegar a tal conclusión.
Mientras tanto la mayoría de los norteamericanos no tienen idea alguna qué pensar acerca de ello. Han estado, moral e intelectualmente, entontecidos con el transcurrir de los años por la educación estatal y la manipulación de los medios de información. Y es así como otro holocausto, no sólo es posible sino que es prácticamente inevitable.
Bush parece no haber recurrido nunca en la búsqueda de la gimnasia moral e intelectual para poder decidir sobre éste tema.
Todo lo que necesitaba hacer fue el entender los Principios Fundamentales del Gobierno de los Estados Unidos, y aplicarlos en tal tema. Una dosis de los pensamientos de Jefferson bien pudieron haberle aclarado las cosas!!
En 1779, Thomas Jefferson dijo: “Obligar a una persona a proveer contribuciones, en dinero, para la propagación de opiniones en las que él no cree y aborrece, es algo pecaminoso y tiránico”.
Sí, bastante malo es confiscar el dinero de las personas para forzarlas apropiar opiniones que ellos mismos encuentran repugnantes. Peor aun, confiscar dinero a esas personas para forzarlas a apoyar acciones que consideran bárbaras y dañinas. Sin embargo, eso es lo que Bush ha hecho…una vez más.
Esto fue lo que bien pudimos haber esperado de Bill Clinton. Quizás la retórica pudo haber sido un poco diferente. Más aún, esto es lo que verdaderamente esperé de George W. Bush.
Pero apuesto que muchos norteamericanos, que lo apoyaron, creyeron en su retórica en pro de la vida. Apuesto que muchos están desencantados en su diseño inescrupuloso…diseño que, ciertamente, habrá de fracasar a la larga.
Una vez más se cumple aquello de “entre más se cambian las cosas más estable permanecen”. Estoy comenzando por creer que es imposible hacer regresar a los Estados Unidos a aquélla república constitucional y libre, a través de y por medio de procesos políticos corruptos. Estoy comenzando a creer que Norte América, simplemente, esta moralmente comprometida, como nación, a encontrar el camino de su pasado. Estoy comenzando a creer que ese proceso deliberado y asombroso practicado en los colegios, y en los medios de información, ha obtenido su propósito, con pocas perspectivas de que se puedan revertir.
Esto puede parecer a muchos una conclusión fatalista. Después de todo, ésta es sólo una decisión “presidencial” entre las muchas que se toman ¡ ¿Correcto?
No, incorrecto! Este ha sido y es el punto de partida! Este es el punto de referencia. Esta decisión seguirá su curso histórico contemporáneo al igual que aquél de Roe versus Wade.
Estas son malas nuevas. Verdaderamente son malas noticias.
Nota: Joseph Farah es editor y Jefe ejecutivo del WorldNetDaily.com, donde bien puede leer su versión original en inglés.
Traducción de J.N.Robles Olarte, Medellín, 3 de Septiembre 2001.-
jueves, 19 de julio de 2007
CAMINEMOS EN SUS CAMINOS
Por: Kenny Graydon
El Eterno Creador nos llama a la acción, que actuemos y no sólo que hablemos de Su Camino, que suspiremos o nos asombremos de quién debería estar practicándolo.
Maneje esto sabiendo llegar a otros a través de la Internet, a través de su computadora. Sepa retirarse de la pantalla chica que lo ha cautivado y estremecido. Asimile el hecho de que Abraham tuvo que hacer algo en su tiempo. Vemos:
Génesis 13:14/17. “Dijo el Eterno Creador a Abraham, después que Lot se separó de él: ´ Alza tus ojos y mira desde el lugar en donde estás hacia el norte, el mediodía, el oriente y el poniente. Pues bien, toda la tierra que ves te la daré a ti y a tu descendencia por siempre. Haré tu descendencia como el polvo de a tierra, que también podrá contar tu descendencia. Levántate, recorre el país a lo largo y a lo ancho, porque a ti te lo He de dar ´”. (Biblia de Jerusalén, si no se dice lo contrario)
Abraham, quien más tarde fue llamado “amigo del Creador”, generalmente fue obediente y por ello escogido para que fuese el Patriarca de un gran pueblo, el Hebreo.
El Creador le dijo “ a ti te He de dar” la tierra. Y Abraham tuvo que recorrerla para poderla recibir, tuvo que hacerlo. El Creador lo animó a que lo visualizara, que se lo imaginara, de cómo podría ser en el futuro cercano, con todos sus descendientes habitándola.
Así también es como nosotros tenemos que caminar para poderla recibir.
Génesis 17:1/2. “Cuando Abraham tenia noventa y nueve años, se le apareció el Eterno Creador y le dijo : ´ Yo soy El-Sadday, anda en Mi presencia y sé perfecto. Yo establezco Mi alianza entre nosotros dos, y te multiplicaré sobremanera ´ “
A lo largo de todos esos años a Abraham se le estuvo diciendo “caminad en Mis caminos”. Por lo anterior también nosotros debemos estar haciéndolo!
Hemos sido llamados a esto, a caminar con lo que nos indica la Torah, parea un propósito. Podríamos ahora debatir si somos o no de alguna de las Tribus perdidas de Israel, o si somos extranjeros llamados a venir a la Tierra Prometida; pero en realidad no lo podemos saber con seguridad. Lo que usted crea dentro de lo más profundo de su corazón, es para lo que ha sido llamado a “caminar Sus caminos”. Ha sido llamado a la ACCIÓN!.
Deuteronomio 10:12 “Y ahora, Israel, ¿qué te pide tu Creador, sino que temas al Eterno Creador con todo tu corazón, que sigas todos Sus caminos, que le ames, que sirvas al Creador con todo tu corazón y con toda tu alma, que guardes los mandamientos del Eterno Creador y Sus preceptos, los que YO te prescribo hoy para que puedas ser feliz?
Caminar, Amar , Servir: Son todas éstas palabras, palabras de ACCIÓN. El Creador `lo está llamando a que ACTÚE. ¿No se ha conmovido usted cuando ha leído y observado, en los diarios o TV, las noticias y eventos acerca de Israel?
Todo el pueblo de Israel, y no sólo la tribu de Judá y, conjuntamente, los observantes extranjeros de la Torah, han sido llamados a la ACCIÓN. La Tierra Prometida, como hemos visto antes, le fue dada a Abraham y a sus descendientes. Esta promesa de preservar la Tierra Prometida fue refinada, posteriormente, a través de Isaac, Jacob, Moisés y Josué. No existe duda alguna a QUIÉNES les corresponde, porque ella sólo germina y florece cuando el pueblo de Israel la prepara y cultiva.
Deuteronomio 26:1/3 “Cuando llegues a la tierra que el Eterno tu Creador te da en HERENCIA, cuando la poseas y habites en ella, tomarás las primicias de todos los productos del suelo que coseches en la tierra que el Eterno tu Creador te da, las pondrás en una cesta, y las llevarás al sacerdote (Levita) que esté entonces en funciones y le dirás : ´Yo declaro hoy al Eterno mi Creador que he llegado a la Tierra que el Eterno juró a nuestros padres que nos daría´”
Se perfectamente que en este tiempo no existe Templo alguno. Que no tenemos un lugar donde el Eterno haya puesto Su nombre para que podamos presentar nuestras ofrendas. (Esto anterior sólo es temporal, ya que si habrá de erigirse un Tercer Templo en el fututo cercano).
A pesar de ello la lección que debemos aprender del anterior pasaje es que no sólo debemos llegar a la Tierra Prometida sino que deberemos traer con nosotros las ofrendas de nuestras cosechas y poder decir, públicamente y ante la presencia del Eterno Creador, “he entrado a la Tierra prometida”. Por ende, debemos estar haciendo algo al respecto. Debemos caminar en Sus Caminos. Tendremos que traer nuestras ofrendas y presentárselas al “sacerdote que esté en sus funciones”, para que así cuando hayamos captado el mensaje, cuando hagamos algo al final, podamos clamar, “he llegado a la Tierra prometida”.
El estado mental de todo aquél de nosotros que se dedique a caminar en los caminos del Creador, nos dará la oportunidad de poder brillar como un faro, y llegar a ser diferente de cualquier otra persona! ¿Es esa su experiencia actual?
La historia del Éxodo nos señala a un sólo pueblo que estaba dedicado a seguir al Eterno Creador, caminando en Sus caminos (Literalmente EL fue quien guió a Israel a través del desierto). Fue un pueblo en estado de preparación militar y su primer censo fue el de todos aquéllos en edad de servicio militar. En esa oportunidad del histórico pasado, las fuerzas de Amalek atacaron a los débiles y acosados.
En los Días del Fin las fuerzas de Amalek tratarán de valerse, al igual que muchos otros extranjeros, de lo que ellos consideran una ´Israel Débil´. Bien saben que nosotros honramos la vida, y por ello usan a hombres-bombas suicidas. También saben que respetamos la verdad, y por ello hacen uso de la mentira. Saben que deseamos vivir en paz, y tratan de estar en guerra. Saben que el Creador nos dio la Tierra Prometida, y tratan de negar nuestra existencia (Salmos 83:5). Saben perfectamente que no poseen el coraje y la destreza para ganar una confrontación militar, y por ello tratan de erosionar la voluntad de nuestro pueblo.
Caminar en el camino del Eterno Creador es hacer nuestras las palabras de la Tanak y ser, en nuestras vidas,. un guía absoluto de cómo vivir, sin adiciones, sin opiniones humanas.
Es el tener una vida de disciplina, confianza, de estar listos para todos los asuntos del Creador. Se frequiere, para ello, tomar una resolución total de saber aceptar como la verdad única lo que el Creador nos enseña en Su palabra. Lo que los políticos o los intelectuales religiosos digan no tiene ninguna importancia, a menos que estén de un total acuerdo con las palabras dadas por el Eterno Creador en Sus Escrituras, las Escrituras Hebreas.
No debe existir en nosotros complacencia alguna para con las fuerzas de Amalek, no importa qué nombre hayan escogido asignarse a sí mismos. Ninguno debe permitir que se ceda la Tierra Prometida, misma que sólo pertenece al Creador y a Su pueblo. De igual forma ninguno de nosotros se debe comprometer a seguir el camino del mal o seguir una religión, creación del hombre, que contradiga lo que el Eterno, nuestro Creador, nos dice en Su Manual.
Caminar en Sus Caminos es la instrucción para toda una vida ¡ Abraham, a los noventa y nueve años de edd estuvo muy consciente de ello y caminó en Sus caminos, guardando TODS Sus preceptos.
Ese es nuestro llamado de hoy día ¡ Es un llamado de acción ¡ Debemos caminar en Sus caminos ¡ Sus oraciones, su arrepentimiento sincero y su preparación a servirle hará posible que el Creador le muestre Sus Caminos para que los siga. Será bendecido abundantemente cuando usted y cada uno de nosotros los pongamos en práctica ¡¡
Traducción y adaptación de su original en Inglés “Walk in His Ways” efectuado por J.N.Robles Olarte.
Medellín, 10 de Octubre 2002
Por: Kenny Graydon
El Eterno Creador nos llama a la acción, que actuemos y no sólo que hablemos de Su Camino, que suspiremos o nos asombremos de quién debería estar practicándolo.
Maneje esto sabiendo llegar a otros a través de la Internet, a través de su computadora. Sepa retirarse de la pantalla chica que lo ha cautivado y estremecido. Asimile el hecho de que Abraham tuvo que hacer algo en su tiempo. Vemos:
Génesis 13:14/17. “Dijo el Eterno Creador a Abraham, después que Lot se separó de él: ´ Alza tus ojos y mira desde el lugar en donde estás hacia el norte, el mediodía, el oriente y el poniente. Pues bien, toda la tierra que ves te la daré a ti y a tu descendencia por siempre. Haré tu descendencia como el polvo de a tierra, que también podrá contar tu descendencia. Levántate, recorre el país a lo largo y a lo ancho, porque a ti te lo He de dar ´”. (Biblia de Jerusalén, si no se dice lo contrario)
Abraham, quien más tarde fue llamado “amigo del Creador”, generalmente fue obediente y por ello escogido para que fuese el Patriarca de un gran pueblo, el Hebreo.
El Creador le dijo “ a ti te He de dar” la tierra. Y Abraham tuvo que recorrerla para poderla recibir, tuvo que hacerlo. El Creador lo animó a que lo visualizara, que se lo imaginara, de cómo podría ser en el futuro cercano, con todos sus descendientes habitándola.
Así también es como nosotros tenemos que caminar para poderla recibir.
Génesis 17:1/2. “Cuando Abraham tenia noventa y nueve años, se le apareció el Eterno Creador y le dijo : ´ Yo soy El-Sadday, anda en Mi presencia y sé perfecto. Yo establezco Mi alianza entre nosotros dos, y te multiplicaré sobremanera ´ “
A lo largo de todos esos años a Abraham se le estuvo diciendo “caminad en Mis caminos”. Por lo anterior también nosotros debemos estar haciéndolo!
Hemos sido llamados a esto, a caminar con lo que nos indica la Torah, parea un propósito. Podríamos ahora debatir si somos o no de alguna de las Tribus perdidas de Israel, o si somos extranjeros llamados a venir a la Tierra Prometida; pero en realidad no lo podemos saber con seguridad. Lo que usted crea dentro de lo más profundo de su corazón, es para lo que ha sido llamado a “caminar Sus caminos”. Ha sido llamado a la ACCIÓN!.
Deuteronomio 10:12 “Y ahora, Israel, ¿qué te pide tu Creador, sino que temas al Eterno Creador con todo tu corazón, que sigas todos Sus caminos, que le ames, que sirvas al Creador con todo tu corazón y con toda tu alma, que guardes los mandamientos del Eterno Creador y Sus preceptos, los que YO te prescribo hoy para que puedas ser feliz?
Caminar, Amar , Servir: Son todas éstas palabras, palabras de ACCIÓN. El Creador `lo está llamando a que ACTÚE. ¿No se ha conmovido usted cuando ha leído y observado, en los diarios o TV, las noticias y eventos acerca de Israel?
Todo el pueblo de Israel, y no sólo la tribu de Judá y, conjuntamente, los observantes extranjeros de la Torah, han sido llamados a la ACCIÓN. La Tierra Prometida, como hemos visto antes, le fue dada a Abraham y a sus descendientes. Esta promesa de preservar la Tierra Prometida fue refinada, posteriormente, a través de Isaac, Jacob, Moisés y Josué. No existe duda alguna a QUIÉNES les corresponde, porque ella sólo germina y florece cuando el pueblo de Israel la prepara y cultiva.
Deuteronomio 26:1/3 “Cuando llegues a la tierra que el Eterno tu Creador te da en HERENCIA, cuando la poseas y habites en ella, tomarás las primicias de todos los productos del suelo que coseches en la tierra que el Eterno tu Creador te da, las pondrás en una cesta, y las llevarás al sacerdote (Levita) que esté entonces en funciones y le dirás : ´Yo declaro hoy al Eterno mi Creador que he llegado a la Tierra que el Eterno juró a nuestros padres que nos daría´”
Se perfectamente que en este tiempo no existe Templo alguno. Que no tenemos un lugar donde el Eterno haya puesto Su nombre para que podamos presentar nuestras ofrendas. (Esto anterior sólo es temporal, ya que si habrá de erigirse un Tercer Templo en el fututo cercano).
A pesar de ello la lección que debemos aprender del anterior pasaje es que no sólo debemos llegar a la Tierra Prometida sino que deberemos traer con nosotros las ofrendas de nuestras cosechas y poder decir, públicamente y ante la presencia del Eterno Creador, “he entrado a la Tierra prometida”. Por ende, debemos estar haciendo algo al respecto. Debemos caminar en Sus Caminos. Tendremos que traer nuestras ofrendas y presentárselas al “sacerdote que esté en sus funciones”, para que así cuando hayamos captado el mensaje, cuando hagamos algo al final, podamos clamar, “he llegado a la Tierra prometida”.
El estado mental de todo aquél de nosotros que se dedique a caminar en los caminos del Creador, nos dará la oportunidad de poder brillar como un faro, y llegar a ser diferente de cualquier otra persona! ¿Es esa su experiencia actual?
La historia del Éxodo nos señala a un sólo pueblo que estaba dedicado a seguir al Eterno Creador, caminando en Sus caminos (Literalmente EL fue quien guió a Israel a través del desierto). Fue un pueblo en estado de preparación militar y su primer censo fue el de todos aquéllos en edad de servicio militar. En esa oportunidad del histórico pasado, las fuerzas de Amalek atacaron a los débiles y acosados.
En los Días del Fin las fuerzas de Amalek tratarán de valerse, al igual que muchos otros extranjeros, de lo que ellos consideran una ´Israel Débil´. Bien saben que nosotros honramos la vida, y por ello usan a hombres-bombas suicidas. También saben que respetamos la verdad, y por ello hacen uso de la mentira. Saben que deseamos vivir en paz, y tratan de estar en guerra. Saben que el Creador nos dio la Tierra Prometida, y tratan de negar nuestra existencia (Salmos 83:5). Saben perfectamente que no poseen el coraje y la destreza para ganar una confrontación militar, y por ello tratan de erosionar la voluntad de nuestro pueblo.
Caminar en el camino del Eterno Creador es hacer nuestras las palabras de la Tanak y ser, en nuestras vidas,. un guía absoluto de cómo vivir, sin adiciones, sin opiniones humanas.
Es el tener una vida de disciplina, confianza, de estar listos para todos los asuntos del Creador. Se frequiere, para ello, tomar una resolución total de saber aceptar como la verdad única lo que el Creador nos enseña en Su palabra. Lo que los políticos o los intelectuales religiosos digan no tiene ninguna importancia, a menos que estén de un total acuerdo con las palabras dadas por el Eterno Creador en Sus Escrituras, las Escrituras Hebreas.
No debe existir en nosotros complacencia alguna para con las fuerzas de Amalek, no importa qué nombre hayan escogido asignarse a sí mismos. Ninguno debe permitir que se ceda la Tierra Prometida, misma que sólo pertenece al Creador y a Su pueblo. De igual forma ninguno de nosotros se debe comprometer a seguir el camino del mal o seguir una religión, creación del hombre, que contradiga lo que el Eterno, nuestro Creador, nos dice en Su Manual.
Caminar en Sus Caminos es la instrucción para toda una vida ¡ Abraham, a los noventa y nueve años de edd estuvo muy consciente de ello y caminó en Sus caminos, guardando TODS Sus preceptos.
Ese es nuestro llamado de hoy día ¡ Es un llamado de acción ¡ Debemos caminar en Sus caminos ¡ Sus oraciones, su arrepentimiento sincero y su preparación a servirle hará posible que el Creador le muestre Sus Caminos para que los siga. Será bendecido abundantemente cuando usted y cada uno de nosotros los pongamos en práctica ¡¡
Traducción y adaptación de su original en Inglés “Walk in His Ways” efectuado por J.N.Robles Olarte.
Medellín, 10 de Octubre 2002
miércoles, 18 de julio de 2007
►MÁS ACERCA DEL FUTURO NUEVO MUNDO ◄
Por: Charles J. Voss
Cuando pensamos en las condiciones en que está el mundo actual, nos convencemos que van de mal en peor.
Le diré lo que pienso al respecto. Pienso de cuán maravilloso en verdad es nuestro bondadoso y amoroso Creador. Las palabras manifiestas por los seres humanos aún no pueden describir el increíble universo físico que el Todopoderoso ha creado, y menos la Majestad de ese Ser Espiritual que lo ha creado todo. Pienso acerca de ese Mundo Nuevo como uno que habrá de venir y que, brevemente, se anuncia en uno de nuestros artículos: “Un Mundo Nuevo Esta Próximo a Establecerse”.
Este mundo nuevo se puede describir como el “Maravilloso Mundo de Mañana”, como un tiempo de paz y armonía sobre todo el planeta tierra y el universo entero. Esa nueva era será un hecho cuando nuestro Creador, el Poderoso y Único de Israel pose sus pies sobre el Monte de los Olivos y la montaña se parta en dos. Veamos :
Zacarías 14:4 (Biblia de Jerusalén, a menos que se indique lo contrario).”Se plantarán Sus pies AQUÉL DÍA en el Monte de los Olivos –que esta al frente de Jerusalén, al oriente- , y el Monte de los Olivos se hendirá por el medio, de oriente a occidente haciéndose un enorme valle: la mitad del monte se retirará al norte y la otra mitad al sur.”
Será entonces cuando el Reino Mesiánico-Davídico se establezca. Y todos los actos inmorales serán desarraigados; y la paz y la moral, que se basan sólo en los Diez Mandamientos, reinarán campantes sobre la tierra, y la tierra misma será renovada:
Zacarías 14:8,9,11. “Sucederá AQUÉL DÍA que saldrán de Jerusalém AGUAS VIVAS, mitad hacia el mar oriental, mitad hacia el mar occidental: vivas serán tanto en verano como en el invierno…y será el Eterno Creador REY sobre TODA la tierra: ¡el Día Aquél será único el Creador y único Su Nombre…en ella se habitará y no habrá más anatema: ¡Jerusalén será habitada en seguridad.”
He tomado las anteriores escrituras fuera de contexto para construir, en los ojos de su mente, una idea de cómo será ese Maravilloso Mundo de Mañana cuando esa Nueva Era, finalmente, amanezca sobre el planeta tierra.
Para poder ver lo que ha de suceder habremos de tomar las escrituras fuera de contexto como ya lo hemos anotado antes. Cuando ese Maravilloso Mundo de mañana arribe, usted podrá estar allí si así lo desea. En verdad es muy tarde para las naciones que conforman el pueblo Hebreo tal presencia; pero usted, como individuo, cuenta con el tiempo necesario para averiguar, saber y conocer al ANCIANO DE DÍAS y llegar a ser salvo.
Zacarías 14:1/2. “He aquí que viene el DÍA del ETERNO en que serán repartidos tus despojos en medio de ti. Yo reuniré a TODAS las naciones en batalla contra Jerusalén. Será tomada la ciudad, las casas serán saqueadas y violadas las mujeres. La mitad de la ciudad partirá al CAUTIVERIO, pero el resto del pueblo NO será extirpado de la ciudad.”
Esto anterior es lo que se conoce como EL DÍA DEL SEÑOR. Antes de ello, sin embargo, las profecías de los capítulos cuatro y cinco del libro de Ezequiel se habrán cumplido en lo que se conoce como “La Tribulación”, tiempo en el que Israel será tomada en cautiverio por tercera y última vez. Será entonces cuando el Eterno Creador plante Sus pies sobre el Monte de los Olivos, en deslumbrante Gloria y esplendor, y el mundo dirá que Él es el “anticristo” y, por supuesto, no estarán errados en ello. Será cuando el mundo reúna sus ejércitos para luchar contra Jerusalén.
Zacarías 14:3/5. “Saldrá entonces el Eterno Creador y combatirá contra esas naciones como el día en que Él combate, el día del encuentro. Se plantarán Sus pies AQUEL DÍA en el Monte de los Olivos, y el Monte de los Olivos se hendirá por el medio de oriente a occidente haciéndose un enorme valle: la mitad del monte se retirará al norte y la otra mitad al sur. Y huiréis al valle de Mis montes, porque el valle de los montes llegará hasta Yazól, Huiréis como huisteis a causa del terremoto en los días de Ozías, rey de Judá. Y vendrá el Creador, mi Sobreano, y todos los santos con Él.”(Lea también a Isaías 41:13/14, 43:1/3, 11/12, 25/26, 45:21, 54:5, 60:16, 63:8, y Oseas 13:4).
El texto entonces salta hacia delante y describe los eventos maravillosos que habrán de suceder una vez que el Creador pose Sus pies sobre el Monte de los Olivos. La luz que emane de Su Esplendor y Gloria será como la luz del sol en un cielo de mediodía.
Zacarías 14:6/11. “”Aquél día no habrá ya frío ni hielo. Un día UNIVCO será –conocido sólo por el Eterno- : no habrá día y luego noche, sino que a la hora de la tarde habrá luz. Sucederá aquél día que saldrán de Jerusalén aguas vivas, mitad hacia el mare oriental, mitad hacia el mar occidental: vivas serán tanto en verano como en invierno. Y será el Eterno Creador REY sobe toda la tierra: ¡el día aquél será ÚNICO el Creador y ÚNICO Su nombre (1). Toda esta tierra se tornará llanura, desde Guebá hasta Rimmón, al sur de Jerusalén(2). Y ésta, encumbrada, será habitada en su lugar; desde la Puerta de Benjamín hasta el emplazamiento de la antigua puerta, es decir, hasta la Puerta del Ángulo, y desde la torre de Jananél hasta los lagares del rey. En ella se habitará y NO HABRÁ más anatema: ¡Jerusalén será habitada en SEGURIDAD.”
El Texto, ahora, se vuelve hacia los ejércitos que rodearán a Jerusalén, y describe lo que les habrá de suceder:
Zacarías 14:12/15. “Y esta será la plaga con que herirá el Creador a TODOS los pueblos que hayan hecho la guerra a Jerusalém: se corromperá su carne estando ellos todavía en pie, sus ojos se pudrirán en sus cuencas, y su lengua se pudrirá en su boca. Y cundirá AQUÉL DÍA entre ellos un inmenso pánico del Eterno: agarrará cada uno la mano de su prójimo y levantarán la mano unos contra otros. También Judá combatirá en Jerusalén. Y serán reunidas las riquezas de todas las naciones alrededor: oro, plata y vestidos en cantidad inmensa. Semejante será la plaga de los caballos, mulos, camellos y asnos, y todo el ganado que se hallen en aquellos campamentos: ¡una plaga como ésta!”
Y una vez que las naciones APRENDAN quién es el ETERNO CREADOR y que ÉL es nuestro verdadero CREADOR y SOBERANO, con UN SOLO Nombre, habrá paz total en toda la tierra, y para siempre jamás.
Zacarías 14:20/21. “Y todos los SUPERVIVIENTES de TODAS las naciones que hayan venido contra JERUSALÉM subirán de año en año a postrarse ante el REY, Soberano de los Ejércitos, a celebrar la Fiesta de las Cabañas. Y para aquélla familia de la tierra que no suba a Jerusalén a postrarse ante el Rey Soberano de los Ejércitos, no habrá lluvia. Si la familia de Egipto no sube ni viene, caerá sobre ella la plaga con la que ÉL herirá a las naciones que no suban a celebrar la FIESTA DE LAS CABAÑAS. Tal será la EXPIACIÓN del pecado de Egipto y la EXPIACIÓN del pecado de todas las naciones que no suban a celebrar la Fiesta de las cabañas.”
Y ¿por qué será que el castigo para Egipto será diferente al de las otras naciones? Debiéramos saberlo mejor que nadie ya que Él tuvo que ver con ellos en el pasado.
Zacarías 14:20/21. “Aquél día se hallará en las campanillas de los caballos : “Consagrado al Eterno Creador”, y serán las ollas en la Casa del Eterno como los aspersores delante del Altar. Y toda olla, en Jerusalén y Judá, estará consagrada al Eterno de los Ejércitos; todos los que quieran sacrificar vendrá a tomar de ellas, y en ellas cocerán; y no habrá más comerciantes en la Casa del Eterno Creador el Día Aquél.””
¿No es todo lo anterior un bello cuadro de un mundo donde, finalmente, se halle la paz? Un mundo que no provendrá DEL PUEBLO. Tal gobierno será ejercido por el Creador mismo y para bien de toda la humanidad (Isaías 56:3/9).
Pueda ser que nuestro bondadoso y amoroso Creador le pueda conceder la paz y entendimiento correspondiente para que le ayude a aceptar la ÚNICA verdad existente!!
Notas al margen: 1) Un solo Ser, Un solo Nombre y Un solo Cuerpo—y no un ser, tres nombres y tres cuerpos diferentes o un ser con muchas partes y nombres. 2) Estos son los linderos norte y sur de Judá.
Traducción y adaptación de J. N. Robles Olarte. Medellín, Septiembre 2002
Por: Charles J. Voss
Cuando pensamos en las condiciones en que está el mundo actual, nos convencemos que van de mal en peor.
Le diré lo que pienso al respecto. Pienso de cuán maravilloso en verdad es nuestro bondadoso y amoroso Creador. Las palabras manifiestas por los seres humanos aún no pueden describir el increíble universo físico que el Todopoderoso ha creado, y menos la Majestad de ese Ser Espiritual que lo ha creado todo. Pienso acerca de ese Mundo Nuevo como uno que habrá de venir y que, brevemente, se anuncia en uno de nuestros artículos: “Un Mundo Nuevo Esta Próximo a Establecerse”.
Este mundo nuevo se puede describir como el “Maravilloso Mundo de Mañana”, como un tiempo de paz y armonía sobre todo el planeta tierra y el universo entero. Esa nueva era será un hecho cuando nuestro Creador, el Poderoso y Único de Israel pose sus pies sobre el Monte de los Olivos y la montaña se parta en dos. Veamos :
Zacarías 14:4 (Biblia de Jerusalén, a menos que se indique lo contrario).”Se plantarán Sus pies AQUÉL DÍA en el Monte de los Olivos –que esta al frente de Jerusalén, al oriente- , y el Monte de los Olivos se hendirá por el medio, de oriente a occidente haciéndose un enorme valle: la mitad del monte se retirará al norte y la otra mitad al sur.”
Será entonces cuando el Reino Mesiánico-Davídico se establezca. Y todos los actos inmorales serán desarraigados; y la paz y la moral, que se basan sólo en los Diez Mandamientos, reinarán campantes sobre la tierra, y la tierra misma será renovada:
Zacarías 14:8,9,11. “Sucederá AQUÉL DÍA que saldrán de Jerusalém AGUAS VIVAS, mitad hacia el mar oriental, mitad hacia el mar occidental: vivas serán tanto en verano como en el invierno…y será el Eterno Creador REY sobre TODA la tierra: ¡el Día Aquél será único el Creador y único Su Nombre…en ella se habitará y no habrá más anatema: ¡Jerusalén será habitada en seguridad.”
He tomado las anteriores escrituras fuera de contexto para construir, en los ojos de su mente, una idea de cómo será ese Maravilloso Mundo de Mañana cuando esa Nueva Era, finalmente, amanezca sobre el planeta tierra.
Para poder ver lo que ha de suceder habremos de tomar las escrituras fuera de contexto como ya lo hemos anotado antes. Cuando ese Maravilloso Mundo de mañana arribe, usted podrá estar allí si así lo desea. En verdad es muy tarde para las naciones que conforman el pueblo Hebreo tal presencia; pero usted, como individuo, cuenta con el tiempo necesario para averiguar, saber y conocer al ANCIANO DE DÍAS y llegar a ser salvo.
Zacarías 14:1/2. “He aquí que viene el DÍA del ETERNO en que serán repartidos tus despojos en medio de ti. Yo reuniré a TODAS las naciones en batalla contra Jerusalén. Será tomada la ciudad, las casas serán saqueadas y violadas las mujeres. La mitad de la ciudad partirá al CAUTIVERIO, pero el resto del pueblo NO será extirpado de la ciudad.”
Esto anterior es lo que se conoce como EL DÍA DEL SEÑOR. Antes de ello, sin embargo, las profecías de los capítulos cuatro y cinco del libro de Ezequiel se habrán cumplido en lo que se conoce como “La Tribulación”, tiempo en el que Israel será tomada en cautiverio por tercera y última vez. Será entonces cuando el Eterno Creador plante Sus pies sobre el Monte de los Olivos, en deslumbrante Gloria y esplendor, y el mundo dirá que Él es el “anticristo” y, por supuesto, no estarán errados en ello. Será cuando el mundo reúna sus ejércitos para luchar contra Jerusalén.
Zacarías 14:3/5. “Saldrá entonces el Eterno Creador y combatirá contra esas naciones como el día en que Él combate, el día del encuentro. Se plantarán Sus pies AQUEL DÍA en el Monte de los Olivos, y el Monte de los Olivos se hendirá por el medio de oriente a occidente haciéndose un enorme valle: la mitad del monte se retirará al norte y la otra mitad al sur. Y huiréis al valle de Mis montes, porque el valle de los montes llegará hasta Yazól, Huiréis como huisteis a causa del terremoto en los días de Ozías, rey de Judá. Y vendrá el Creador, mi Sobreano, y todos los santos con Él.”(Lea también a Isaías 41:13/14, 43:1/3, 11/12, 25/26, 45:21, 54:5, 60:16, 63:8, y Oseas 13:4).
El texto entonces salta hacia delante y describe los eventos maravillosos que habrán de suceder una vez que el Creador pose Sus pies sobre el Monte de los Olivos. La luz que emane de Su Esplendor y Gloria será como la luz del sol en un cielo de mediodía.
Zacarías 14:6/11. “”Aquél día no habrá ya frío ni hielo. Un día UNIVCO será –conocido sólo por el Eterno- : no habrá día y luego noche, sino que a la hora de la tarde habrá luz. Sucederá aquél día que saldrán de Jerusalén aguas vivas, mitad hacia el mare oriental, mitad hacia el mar occidental: vivas serán tanto en verano como en invierno. Y será el Eterno Creador REY sobe toda la tierra: ¡el día aquél será ÚNICO el Creador y ÚNICO Su nombre (1). Toda esta tierra se tornará llanura, desde Guebá hasta Rimmón, al sur de Jerusalén(2). Y ésta, encumbrada, será habitada en su lugar; desde la Puerta de Benjamín hasta el emplazamiento de la antigua puerta, es decir, hasta la Puerta del Ángulo, y desde la torre de Jananél hasta los lagares del rey. En ella se habitará y NO HABRÁ más anatema: ¡Jerusalén será habitada en SEGURIDAD.”
El Texto, ahora, se vuelve hacia los ejércitos que rodearán a Jerusalén, y describe lo que les habrá de suceder:
Zacarías 14:12/15. “Y esta será la plaga con que herirá el Creador a TODOS los pueblos que hayan hecho la guerra a Jerusalém: se corromperá su carne estando ellos todavía en pie, sus ojos se pudrirán en sus cuencas, y su lengua se pudrirá en su boca. Y cundirá AQUÉL DÍA entre ellos un inmenso pánico del Eterno: agarrará cada uno la mano de su prójimo y levantarán la mano unos contra otros. También Judá combatirá en Jerusalén. Y serán reunidas las riquezas de todas las naciones alrededor: oro, plata y vestidos en cantidad inmensa. Semejante será la plaga de los caballos, mulos, camellos y asnos, y todo el ganado que se hallen en aquellos campamentos: ¡una plaga como ésta!”
Y una vez que las naciones APRENDAN quién es el ETERNO CREADOR y que ÉL es nuestro verdadero CREADOR y SOBERANO, con UN SOLO Nombre, habrá paz total en toda la tierra, y para siempre jamás.
Zacarías 14:20/21. “Y todos los SUPERVIVIENTES de TODAS las naciones que hayan venido contra JERUSALÉM subirán de año en año a postrarse ante el REY, Soberano de los Ejércitos, a celebrar la Fiesta de las Cabañas. Y para aquélla familia de la tierra que no suba a Jerusalén a postrarse ante el Rey Soberano de los Ejércitos, no habrá lluvia. Si la familia de Egipto no sube ni viene, caerá sobre ella la plaga con la que ÉL herirá a las naciones que no suban a celebrar la FIESTA DE LAS CABAÑAS. Tal será la EXPIACIÓN del pecado de Egipto y la EXPIACIÓN del pecado de todas las naciones que no suban a celebrar la Fiesta de las cabañas.”
Y ¿por qué será que el castigo para Egipto será diferente al de las otras naciones? Debiéramos saberlo mejor que nadie ya que Él tuvo que ver con ellos en el pasado.
Zacarías 14:20/21. “Aquél día se hallará en las campanillas de los caballos : “Consagrado al Eterno Creador”, y serán las ollas en la Casa del Eterno como los aspersores delante del Altar. Y toda olla, en Jerusalén y Judá, estará consagrada al Eterno de los Ejércitos; todos los que quieran sacrificar vendrá a tomar de ellas, y en ellas cocerán; y no habrá más comerciantes en la Casa del Eterno Creador el Día Aquél.””
¿No es todo lo anterior un bello cuadro de un mundo donde, finalmente, se halle la paz? Un mundo que no provendrá DEL PUEBLO. Tal gobierno será ejercido por el Creador mismo y para bien de toda la humanidad (Isaías 56:3/9).
Pueda ser que nuestro bondadoso y amoroso Creador le pueda conceder la paz y entendimiento correspondiente para que le ayude a aceptar la ÚNICA verdad existente!!
Notas al margen: 1) Un solo Ser, Un solo Nombre y Un solo Cuerpo—y no un ser, tres nombres y tres cuerpos diferentes o un ser con muchas partes y nombres. 2) Estos son los linderos norte y sur de Judá.
Traducción y adaptación de J. N. Robles Olarte. Medellín, Septiembre 2002
martes, 17 de julio de 2007
EL DÍA DE EXPIACIÓN O YOM KIPPUR
Por Ken Graydon
El día de Expiación es el día de estar “en unión con el Creador”. Para aquellos de nosotros que guardamos el calendario de la luna llena escritural (Salmos 81:4, Biblia de Jerusalén. De aquí en adelante se usará tal versión a menos que se indique lo contrario), y que en éste año del 2002 cayó entre el 30 de Septiembre y el día uno de Octubre, fue un “un día de aflicción” en el que ayunamos totalmente. Fue un “Sábado Anual” y por ello no hicimos trabajo; inclusive no preparamos alimento alguno para tal fecha, lo que si es permitido en los otros Sábados, ya sean estos semanales o anuales.
A menudo hemos escrito acerca de la necesidad de arrepentirnos. Y éste día, precisamente, se separa como el espacio de tiempo para realmente estar conscientes de nuestras muchas faltas, de todos nuestros pecados, cometidos ya sean por omisión o comisión.
Si usted, regularmente, no es de los que se arrepienten ante el Eterno Creador el hacerlo, en ésta fecha, una vez al año, podría convertirse en una experiencia emocionante de aflicción genuina.
También es una buena oportunidad para leer y estudiar el libro de Jonás en su propia Tanakh o Escrituras Hebreas, ya que allí, en ese pequeño libro, existen muchas lecciones que aprender.
A Jonás no le gustaba el pueblo de Nínive ya que el mismo se estaba fortaleciendo y capturando a las naciones que conformaban los alrededores de Israel.
Cuando el Eterno le dice que vaya a Nínive y clame contra ellos, por su maldad, él opta por irse a otro rumbo diferente. Jonás sabía, perfectamente, que si él hacia lo que se le había indicado el pueblo de Nínive se podría arrepentir y así no ser castigados con el castigo que él mismo consideraba merecían y que Israel estaría en peligro.
Lo anterior no fue problema alguno para el Eterno Creador, y por ello Él desencadenó una tormenta alrededor del barco donde Jonás pretendía huir del Creador. Por la violencia de tal tormenta los marineros echaron suertes, como se solía hacer en esos tiempos, para saber quién era el causante de tal tragedia y, por supuesto, recayó sobre Jonás.
Observe usted la forma interesante como Jonás se identifica a sí mismo : “Soy Hebreo y temo al Creador del cielo, que hizo el mar y la tierra” (Jonás 1:9). Asevera que él es Hebreo, y no dice que es Judío o Israelita!
La tripulación del barco en realidad no deseaba tirar por la borda a Jonás –era gente buena que sólo estaba pasando por un mal momento- pero él los persuade que lo hagan y, de inmediato, la misma se calma. Al instante la tripulación se convierte en adoradores del Creador.
Jonás es tragado, posteriormente, por un gran pez y permanece dentro del vientre del mismo tres días de desagradable pero sincero arrepentimiento –estuvo en “unión” con su Creador- antes de que fuese vomitado en la orilla.
El Eterno Creador, de nuevo le dice que vaya a Nínive. En ésta oportunidad el va a Nínive de inmediato (Jonás 3:3)
Cuando el Creador nos llama a la acción, Él espera y desea que actuemos de inmediato! No nos dejemos engañar por ninguna enseñanza pagana que nos induzca a hacer todo lo contrario, haciendo uso de nuestro “libre albedrío”.
La Tanakh o Escrituras Hebreas están llenas de historias de personas que se convencieron que debían ser obedientes a nuestro Soberano ¡
Jonás arriba a Nínive, y de inmediato se pone a entregar el mensaje que se le encomendó, y les dice que sólo cuenta con cuarenta días para que se arrepientan, o de lo contrario la ciudad sería destruida. Todos se arrepintieron ¡ Ayunaron –aún los animales- y públicamente se arrepintieron de sus faltas. Por ésta causa el Creador canceló lo que había previsto, Su castigo!
Jonás, por supuesto, no se sintió feliz por el arrepentimiento del pueblo y por la cancelación del castigo pertinente, por parte del Creador.(1)
Sus mejores vestidos de viaje se habían cubierto con el vómito del gran pez. Y se sienta por allá sobre una colina, a mirar la ciudad y le dice al Creador que se considera infeliz por la decisión que Él ha tomado en perdonarles la vida, ya que su deseo era el que murieran todos ellos.
Es entonces cuando nuestro amoroso y bondadoso Creador le señala y da una lección acerca de los verdaderos valores. Le hace crecer, don se encuentra, una planta de ricinpo que le provee de sombra y le libra del ardiente sol. Pero, rápidamente, un gusano surge y mata a la planta y Jonás se queja de nuevo por ello.
Es cuando Élle dice : “Te parece que esta bien irritarse por éste ricino? Tú tienes lástima de un ricino, por el que nada te fatigaste, que no hiciste tú crecer, que en el término de una noche fenece, ¿y no voy Yo a tener lástima de Nínive, la gran ciudad, en la que hay más de ciento veinte mil personas que no distinguen su derecha de su izquierda, y una gran cantidad de animales?”
Cuando el Creador nos llame a la acción, ¿habremos de obedecerle? Si Él nos dice que ayudemos a personas de quienes no gustamos, ¿habremos de obedecerle? Y si somos llamados al arrepentimiento urgente, ¿habremos de obedecerle? Si muchas son las cosas que le suceden a otras personas, y a nosotros mismos, a raíz de la desobediencia, ¿podremos entonces decir “Soy Hebreo y sirvo al Eterno Creador?” ¿Podremos tratar de entender y comprender los valores del Eterno y poner en práctica Sus caminos de hacer las cosas?
El Día de Expiación es una buena oportunidad para que podamos ponderar esas preguntas.
(1) ►Nota del Editor: “ A Jonás se le menciona en 2 Reyes 14:25, justamente antes de que Israel sea llevada en cautividad a Asiria. El relato se inicia partiendo del versículo 29 del capítulo siguiente.
Surge una primera pregunta de todo lo anterior y es, “¿Por qué el Creador haría ir a Jonás a Asiria para anunciarles que se arrepintieran justamente antes que Israel fuese tomada cautiva?
Para responder esa pregunta debe ir y leer a 2 reyes 14:23 hasta 2 reyes 15:29. Note usted que el Creador esta preocupado por Israel, aunque ellos han pecado enormemente. Es así cómo Él esta preparando la próxima cautividad de Israel si es que ellos no se arrepienten.
Él está a) asegurando los linderos entre Israel y Judá, y saca de allá a los Judíos antes de la cautividad de Israel, b) enviando a Jonás para que Asiria se arrepienta de sus pecados de tal forma que Israel, cuando sea tomada cautiva, encuentre un régimen gentil compresivo, y c)
Dándole a Israel otra oportunidad de arrepentimiento que ella ya ha rehusado cumplir.
Por lo tanto la cautividad de Israel, departe de Asiria, comienza en 2 Reyes 15:29.
El llamado de Jonás a Israel, que encontramos en 2 reyes 14:25, es el mismo de hoy día como lo fue antes, y es : “Arrepentíos de adorar al dios sol o iréis al cautiverio”
La segunda pregunta es , ¿Nos arrepentiremos de adorar al dios sol o iremos al cautiverio como lo hicieron nuestros antepasados?
Un Día Nacional de Expiación ayudaría… pero sólo el tiempo lo dirá!
Una segunda lección que podemos aprender, en relación a la gran misericordia de nuestro Creador, es la que Jonás nos enseña en el libro de su nombre, en el capítulo 4, versículos 1 y 2. (C.J.V.)◄
N.B./ Traducción y adaptación de su original por parte de J.N.Robles Olarte y publicado en el The Hope of Israel. Medellín Septiembre 2002.
El día de Expiación es el día de estar “en unión con el Creador”. Para aquellos de nosotros que guardamos el calendario de la luna llena escritural (Salmos 81:4, Biblia de Jerusalén. De aquí en adelante se usará tal versión a menos que se indique lo contrario), y que en éste año del 2002 cayó entre el 30 de Septiembre y el día uno de Octubre, fue un “un día de aflicción” en el que ayunamos totalmente. Fue un “Sábado Anual” y por ello no hicimos trabajo; inclusive no preparamos alimento alguno para tal fecha, lo que si es permitido en los otros Sábados, ya sean estos semanales o anuales.
A menudo hemos escrito acerca de la necesidad de arrepentirnos. Y éste día, precisamente, se separa como el espacio de tiempo para realmente estar conscientes de nuestras muchas faltas, de todos nuestros pecados, cometidos ya sean por omisión o comisión.
Si usted, regularmente, no es de los que se arrepienten ante el Eterno Creador el hacerlo, en ésta fecha, una vez al año, podría convertirse en una experiencia emocionante de aflicción genuina.
También es una buena oportunidad para leer y estudiar el libro de Jonás en su propia Tanakh o Escrituras Hebreas, ya que allí, en ese pequeño libro, existen muchas lecciones que aprender.
A Jonás no le gustaba el pueblo de Nínive ya que el mismo se estaba fortaleciendo y capturando a las naciones que conformaban los alrededores de Israel.
Cuando el Eterno le dice que vaya a Nínive y clame contra ellos, por su maldad, él opta por irse a otro rumbo diferente. Jonás sabía, perfectamente, que si él hacia lo que se le había indicado el pueblo de Nínive se podría arrepentir y así no ser castigados con el castigo que él mismo consideraba merecían y que Israel estaría en peligro.
Lo anterior no fue problema alguno para el Eterno Creador, y por ello Él desencadenó una tormenta alrededor del barco donde Jonás pretendía huir del Creador. Por la violencia de tal tormenta los marineros echaron suertes, como se solía hacer en esos tiempos, para saber quién era el causante de tal tragedia y, por supuesto, recayó sobre Jonás.
Observe usted la forma interesante como Jonás se identifica a sí mismo : “Soy Hebreo y temo al Creador del cielo, que hizo el mar y la tierra” (Jonás 1:9). Asevera que él es Hebreo, y no dice que es Judío o Israelita!
La tripulación del barco en realidad no deseaba tirar por la borda a Jonás –era gente buena que sólo estaba pasando por un mal momento- pero él los persuade que lo hagan y, de inmediato, la misma se calma. Al instante la tripulación se convierte en adoradores del Creador.
Jonás es tragado, posteriormente, por un gran pez y permanece dentro del vientre del mismo tres días de desagradable pero sincero arrepentimiento –estuvo en “unión” con su Creador- antes de que fuese vomitado en la orilla.
El Eterno Creador, de nuevo le dice que vaya a Nínive. En ésta oportunidad el va a Nínive de inmediato (Jonás 3:3)
Cuando el Creador nos llama a la acción, Él espera y desea que actuemos de inmediato! No nos dejemos engañar por ninguna enseñanza pagana que nos induzca a hacer todo lo contrario, haciendo uso de nuestro “libre albedrío”.
La Tanakh o Escrituras Hebreas están llenas de historias de personas que se convencieron que debían ser obedientes a nuestro Soberano ¡
Jonás arriba a Nínive, y de inmediato se pone a entregar el mensaje que se le encomendó, y les dice que sólo cuenta con cuarenta días para que se arrepientan, o de lo contrario la ciudad sería destruida. Todos se arrepintieron ¡ Ayunaron –aún los animales- y públicamente se arrepintieron de sus faltas. Por ésta causa el Creador canceló lo que había previsto, Su castigo!
Jonás, por supuesto, no se sintió feliz por el arrepentimiento del pueblo y por la cancelación del castigo pertinente, por parte del Creador.(1)
Sus mejores vestidos de viaje se habían cubierto con el vómito del gran pez. Y se sienta por allá sobre una colina, a mirar la ciudad y le dice al Creador que se considera infeliz por la decisión que Él ha tomado en perdonarles la vida, ya que su deseo era el que murieran todos ellos.
Es entonces cuando nuestro amoroso y bondadoso Creador le señala y da una lección acerca de los verdaderos valores. Le hace crecer, don se encuentra, una planta de ricinpo que le provee de sombra y le libra del ardiente sol. Pero, rápidamente, un gusano surge y mata a la planta y Jonás se queja de nuevo por ello.
Es cuando Élle dice : “Te parece que esta bien irritarse por éste ricino? Tú tienes lástima de un ricino, por el que nada te fatigaste, que no hiciste tú crecer, que en el término de una noche fenece, ¿y no voy Yo a tener lástima de Nínive, la gran ciudad, en la que hay más de ciento veinte mil personas que no distinguen su derecha de su izquierda, y una gran cantidad de animales?”
Cuando el Creador nos llame a la acción, ¿habremos de obedecerle? Si Él nos dice que ayudemos a personas de quienes no gustamos, ¿habremos de obedecerle? Y si somos llamados al arrepentimiento urgente, ¿habremos de obedecerle? Si muchas son las cosas que le suceden a otras personas, y a nosotros mismos, a raíz de la desobediencia, ¿podremos entonces decir “Soy Hebreo y sirvo al Eterno Creador?” ¿Podremos tratar de entender y comprender los valores del Eterno y poner en práctica Sus caminos de hacer las cosas?
El Día de Expiación es una buena oportunidad para que podamos ponderar esas preguntas.
(1) ►Nota del Editor: “ A Jonás se le menciona en 2 Reyes 14:25, justamente antes de que Israel sea llevada en cautividad a Asiria. El relato se inicia partiendo del versículo 29 del capítulo siguiente.
Surge una primera pregunta de todo lo anterior y es, “¿Por qué el Creador haría ir a Jonás a Asiria para anunciarles que se arrepintieran justamente antes que Israel fuese tomada cautiva?
Para responder esa pregunta debe ir y leer a 2 reyes 14:23 hasta 2 reyes 15:29. Note usted que el Creador esta preocupado por Israel, aunque ellos han pecado enormemente. Es así cómo Él esta preparando la próxima cautividad de Israel si es que ellos no se arrepienten.
Él está a) asegurando los linderos entre Israel y Judá, y saca de allá a los Judíos antes de la cautividad de Israel, b) enviando a Jonás para que Asiria se arrepienta de sus pecados de tal forma que Israel, cuando sea tomada cautiva, encuentre un régimen gentil compresivo, y c)
Dándole a Israel otra oportunidad de arrepentimiento que ella ya ha rehusado cumplir.
Por lo tanto la cautividad de Israel, departe de Asiria, comienza en 2 Reyes 15:29.
El llamado de Jonás a Israel, que encontramos en 2 reyes 14:25, es el mismo de hoy día como lo fue antes, y es : “Arrepentíos de adorar al dios sol o iréis al cautiverio”
La segunda pregunta es , ¿Nos arrepentiremos de adorar al dios sol o iremos al cautiverio como lo hicieron nuestros antepasados?
Un Día Nacional de Expiación ayudaría… pero sólo el tiempo lo dirá!
Una segunda lección que podemos aprender, en relación a la gran misericordia de nuestro Creador, es la que Jonás nos enseña en el libro de su nombre, en el capítulo 4, versículos 1 y 2. (C.J.V.)◄
N.B./ Traducción y adaptación de su original por parte de J.N.Robles Olarte y publicado en el The Hope of Israel. Medellín Septiembre 2002.
sábado, 14 de julio de 2007
UN NUEVO MUNDO ESTÁ PROXIMO A ESTABLECERSE
Por.: Charles J. Voss
El título anterior es un cliché mas que conocido. ! Está por establecerse una NUEVA ERA que habrá de anunciar una especie diferente un de NUEVO MUNDO ¡ Un mundo donde todas las personas vivirán en paz y armonía! Un mundo donde no habrá analfabetismo, ni pobreza, ni escasez y, menos aún, hambre. Esta Nueva Era será establecida por un “Gobierno Mundial” pero no como usted se lo podría imaginar – será el mismo un gobierno PARA el pueblo, pero NO del pueblo. Seis mil años de historia de este mundo debería enseñarnos que la humanidad no puede gobernarse a sí misma.
Será, entonces, el gobierno amoroso de nuestro CREADOR que lo ejercerá PARA el pueblo, SU pueblo.
Por lo tanto éste nuevo gobierno será uno cuyo máximo administrador habrá de ser el Rey de reyes, y ninguno mejor que el ALTÑÍSIMO SOBERANO del universo – nuestro único y verdadero PADRE. Será una TEOCRACIA, un Reino cuyos asuntos de estado, como sus asuntos de adoración, funcionarán tomados de la mano. Esta Nueva Era de gobierno se anunciará con el advenimiento del Mashiach o Mesías y del Profeta (1). Por ahora es suficiente lo dicho acerca de la estructura de tal gobierno; más de ello, con posterioridad.
¿Podría imaginarse usted un mundo donde no existan los crímenes? ¿Le gustaría poder vivir en un mundo donde todas las personas sean totalmente honestas y que no haya necesidad de tener bajo llave?
A mi me gustaría, y con toda seguridad que a usted también. Más aún, en esta Nueva Era habrá verdadera generosidad humana, castidad, paz, prosperidad, abundante bienestar, será una sociedad basada TOTALMENTE en el AMOR, amor por nuestro SOBERANO y amor por todos nuestros semejantes del planeta tierra.
Los niños podrán jugar en las calles, y los jóvenes adultos serán todos seres responsables y no habrá necesidad del uso de drogas o se verán conductas auto deliberadotas entre ellos.
¿Puede usted imaginárselo? Vivir en un mundo que ha resuelto ya todos los problemas que hoy encaramos y que , diariamente, causan gran conmoción entre nuestros congéneres. Ahora oigamos qué nos dice el Soberano del universo acerca de lo anterior. Primero leamos lo que Ël nos dice acerca del Mashiach:
ISAÍAS 11:1/5 (Biblia de Jerusalén). “”Saldrá un vástago del tronco de Jesé, y un retoño de sus raíces brotará. Reposará sobre él el Espíritu del Eterno: espíritu de sabiduría e inteligencia, espíritu de concejo y fortaleza, espíritu de ciencia y temor reverente hacia el Eterno . No juzgará por las apariencias, ni sentenciará de oidas. Juzgará con justicia a los débiles, y sentenciará con rectitud a los pobres de la tierra. Herirá al hombre de la tierra –al cruel- con la vara de su boca, con el soplo de sus labios matará al malvado. Justicia será el ceñidor de su cintura, verdad el cinturón de sus flancos.”
Ahora, el ETERNO describe el pacífico y diario vivir dentro de Su justo gobierno:
ISAÍAS 11:6/8 (B. de J.). “Serán vecinos el lobo y el cordero, y el leopardo se echará con el cabrito, el novillo y el cachorro pacerán juntos, y un niño pequeño los conducirá. La vaca y la osa serán compañeros, juntas acostarán sus crías, el león, como los bueyes, comerán paja. Hurgará el niño de pecho en el agujero del áspid, y en la hura de la víbora meterá la mano.”
En el camino de nuestras vidas y entre el espacio de tiempo del ahora presente, y lo anunciado para el futuro, existirán algunos grandes baches; ciertamente que es demasiado tarde ya para las naciones de Israel. Más sin embargo, si usted como individuo averigua por el ANCIANO DE DÍAS y lo llega a amar con todas sus fuerzas y con todo su ser, Él lo habrá de traer a Su nueva era.
ISAÍAS 11:11/16 (B. de J.) “Aquél Día volverá el ETERNO a mostrar Su mano para recobrar el RESTO de Su pueblo que haya quedado de Asur y de Egipto, de Patrós, de Kush, de Elam, de Senaar, de Jamat y de las islas del mar. Izará bandera a los gentiles, reunirá a los dispersos de Israel, y a los desperdigados de Judá ahrupará de los cuatro puntos cardinales. Cesará la envidia de Efraín, y los opresores de Judá serán EXTERMINADOS. Efraín no envidiará a Judá y Judá no oprimirá a Efraím. Ellos se lanzarán sobre la espalda de Filistea Marítima, a una saqjuearán a los hijos de oriente. Edóm y Moab bajo el dominio de Su mano, y los Ammonitas bajo Su obediencia. Secará el Eterno el golfo del mar de Egipto y agitará Su mano contra el río. Con la violencia de Su soplo lo partirá en siete arroyos, y hará posible pasarlo en sandalias; habrá una calzada para el Resto de Su pueblo que haya quedado en Asur, como la hubo para Israel, cuando subió del país de Egipto.”
¿Qué será de los pueblos del mundo que no pertenecen a las trece Tribus de Israel?
Note usted que ellos no serán golpeados por los baches del camino, si es que hacen lo que el Eterno espera de ellos:
ISAÍAS 56: 6/7 (B. de J.) “En cuanto a los EXTRANJEROS adheridos al ETERNO para Su ministerio, para amar el nombre del Eterno, y para ser Sus siervos, a TODO aquél que GUARDA EL SÁBADO sin profanarlo y a los que se mantienen firmes en Mi alianza, Yo les traeré a Mi monte santo y les alegraré en Mi Casa de oración…porque Mi Casa será llamada CASA DE ORACIÓN para TODOS los pueblos.”
Si se asombra por la mención que se hace de la palabra “monte”, déjeme decirle que “monte”, en las Escrituras Hebreas, se refiere a un gobierno. El Monte Justo del Eterno estará por encima de los otros montes ya que Él es el Rey de reyes.
ISAÍAS 2:2/3 (B. de J.) “Sucederá en Días Futuros que el monte de la Casa del Eterno será sentado en la cima de los montes y se alzará por encima de las colinas. Confluirán a Él todas las naciones, y acudirán pueblos numerosos. Dirán : “Veníd, subamos al monte del Eterno, a la Casa del Creador de Jacob para que Él nos enseñe Sus caminos y nosotros sigamos Sus senderos. Pues de Sión saldrá la Ley, y de Jerusalén la Palabra del Eterno.” (Compare lo anterior con lo que dice Miqueas 4:1).
Aquéllos que sigan estas simples instrucciones estarán allí en la próxima Nueva Era, que ya esta por venir!
DEUTERONOMIO 6:4/7 (B. de J.) “Escucha, Israel (las trece Tribus) : El Eterno es nuestro Creador, sólo el Eterno. Amarás al Eterno tu Creador con TODO tu corazón, con TODA tu fuerza y con TODA TU ALMA. Queden grabadas en tu corazón éstas palabras que Yo te mando hoy. Se las repetirás a tus hijos, se las dirás tanto si estas en casa como si vas de viaje, cuando te acuestes y cuando te levantes;”
Mi apreciación personal sobre este tema se encuentra expresado, sucintamente, en lo que el profeta Isaías, en su oración, nos deja saber en cuanto considera que el pueblo todo será como una joya en la corona del Eterno Creador:
ISAÍAS 62:1/4 (B. de J.) “Por amor hacia Sión no he de callar, por amor hacia Jerusalén no he de estar quedo, hasta que salga como resplandor Su justicia, y Su salvación brille como antorcha. Verán las naciones Tu justicia, todos los reyes Tu Gloria, y Te llamarán con un nombre nuevo que la boca del Eterno declarará. Serás corona de adorno –Israel- en la mano del Eterno Creador, y tiara real en la palma de tu Creador. No se dirá de ti jamás “Abandonada”, ni de tu tierra se dirá jamás “Desolada”, sino que a ti te llamarán “Mi Complacencia”, y a tu tierra, “Desposada”. Porque el Eterno se complacerá en ti, y tu tierra será desposada.”
Nota: Preferimos usar Mashiach que el término en Castellano Mesías. Ambas palabras significan “ungido”, “escogido para un oficio o labor” y nada más. Y ese Mashiach no es otro que David.
Traducción y adaptación de J.N.Robles Olarte de su original en Ingles, “There is a New World Coming! Publicado en la revista The Hope of Israel.
Por.: Charles J. Voss
El título anterior es un cliché mas que conocido. ! Está por establecerse una NUEVA ERA que habrá de anunciar una especie diferente un de NUEVO MUNDO ¡ Un mundo donde todas las personas vivirán en paz y armonía! Un mundo donde no habrá analfabetismo, ni pobreza, ni escasez y, menos aún, hambre. Esta Nueva Era será establecida por un “Gobierno Mundial” pero no como usted se lo podría imaginar – será el mismo un gobierno PARA el pueblo, pero NO del pueblo. Seis mil años de historia de este mundo debería enseñarnos que la humanidad no puede gobernarse a sí misma.
Será, entonces, el gobierno amoroso de nuestro CREADOR que lo ejercerá PARA el pueblo, SU pueblo.
Por lo tanto éste nuevo gobierno será uno cuyo máximo administrador habrá de ser el Rey de reyes, y ninguno mejor que el ALTÑÍSIMO SOBERANO del universo – nuestro único y verdadero PADRE. Será una TEOCRACIA, un Reino cuyos asuntos de estado, como sus asuntos de adoración, funcionarán tomados de la mano. Esta Nueva Era de gobierno se anunciará con el advenimiento del Mashiach o Mesías y del Profeta (1). Por ahora es suficiente lo dicho acerca de la estructura de tal gobierno; más de ello, con posterioridad.
¿Podría imaginarse usted un mundo donde no existan los crímenes? ¿Le gustaría poder vivir en un mundo donde todas las personas sean totalmente honestas y que no haya necesidad de tener bajo llave?
A mi me gustaría, y con toda seguridad que a usted también. Más aún, en esta Nueva Era habrá verdadera generosidad humana, castidad, paz, prosperidad, abundante bienestar, será una sociedad basada TOTALMENTE en el AMOR, amor por nuestro SOBERANO y amor por todos nuestros semejantes del planeta tierra.
Los niños podrán jugar en las calles, y los jóvenes adultos serán todos seres responsables y no habrá necesidad del uso de drogas o se verán conductas auto deliberadotas entre ellos.
¿Puede usted imaginárselo? Vivir en un mundo que ha resuelto ya todos los problemas que hoy encaramos y que , diariamente, causan gran conmoción entre nuestros congéneres. Ahora oigamos qué nos dice el Soberano del universo acerca de lo anterior. Primero leamos lo que Ël nos dice acerca del Mashiach:
ISAÍAS 11:1/5 (Biblia de Jerusalén). “”Saldrá un vástago del tronco de Jesé, y un retoño de sus raíces brotará. Reposará sobre él el Espíritu del Eterno: espíritu de sabiduría e inteligencia, espíritu de concejo y fortaleza, espíritu de ciencia y temor reverente hacia el Eterno . No juzgará por las apariencias, ni sentenciará de oidas. Juzgará con justicia a los débiles, y sentenciará con rectitud a los pobres de la tierra. Herirá al hombre de la tierra –al cruel- con la vara de su boca, con el soplo de sus labios matará al malvado. Justicia será el ceñidor de su cintura, verdad el cinturón de sus flancos.”
Ahora, el ETERNO describe el pacífico y diario vivir dentro de Su justo gobierno:
ISAÍAS 11:6/8 (B. de J.). “Serán vecinos el lobo y el cordero, y el leopardo se echará con el cabrito, el novillo y el cachorro pacerán juntos, y un niño pequeño los conducirá. La vaca y la osa serán compañeros, juntas acostarán sus crías, el león, como los bueyes, comerán paja. Hurgará el niño de pecho en el agujero del áspid, y en la hura de la víbora meterá la mano.”
En el camino de nuestras vidas y entre el espacio de tiempo del ahora presente, y lo anunciado para el futuro, existirán algunos grandes baches; ciertamente que es demasiado tarde ya para las naciones de Israel. Más sin embargo, si usted como individuo averigua por el ANCIANO DE DÍAS y lo llega a amar con todas sus fuerzas y con todo su ser, Él lo habrá de traer a Su nueva era.
ISAÍAS 11:11/16 (B. de J.) “Aquél Día volverá el ETERNO a mostrar Su mano para recobrar el RESTO de Su pueblo que haya quedado de Asur y de Egipto, de Patrós, de Kush, de Elam, de Senaar, de Jamat y de las islas del mar. Izará bandera a los gentiles, reunirá a los dispersos de Israel, y a los desperdigados de Judá ahrupará de los cuatro puntos cardinales. Cesará la envidia de Efraín, y los opresores de Judá serán EXTERMINADOS. Efraín no envidiará a Judá y Judá no oprimirá a Efraím. Ellos se lanzarán sobre la espalda de Filistea Marítima, a una saqjuearán a los hijos de oriente. Edóm y Moab bajo el dominio de Su mano, y los Ammonitas bajo Su obediencia. Secará el Eterno el golfo del mar de Egipto y agitará Su mano contra el río. Con la violencia de Su soplo lo partirá en siete arroyos, y hará posible pasarlo en sandalias; habrá una calzada para el Resto de Su pueblo que haya quedado en Asur, como la hubo para Israel, cuando subió del país de Egipto.”
¿Qué será de los pueblos del mundo que no pertenecen a las trece Tribus de Israel?
Note usted que ellos no serán golpeados por los baches del camino, si es que hacen lo que el Eterno espera de ellos:
ISAÍAS 56: 6/7 (B. de J.) “En cuanto a los EXTRANJEROS adheridos al ETERNO para Su ministerio, para amar el nombre del Eterno, y para ser Sus siervos, a TODO aquél que GUARDA EL SÁBADO sin profanarlo y a los que se mantienen firmes en Mi alianza, Yo les traeré a Mi monte santo y les alegraré en Mi Casa de oración…porque Mi Casa será llamada CASA DE ORACIÓN para TODOS los pueblos.”
Si se asombra por la mención que se hace de la palabra “monte”, déjeme decirle que “monte”, en las Escrituras Hebreas, se refiere a un gobierno. El Monte Justo del Eterno estará por encima de los otros montes ya que Él es el Rey de reyes.
ISAÍAS 2:2/3 (B. de J.) “Sucederá en Días Futuros que el monte de la Casa del Eterno será sentado en la cima de los montes y se alzará por encima de las colinas. Confluirán a Él todas las naciones, y acudirán pueblos numerosos. Dirán : “Veníd, subamos al monte del Eterno, a la Casa del Creador de Jacob para que Él nos enseñe Sus caminos y nosotros sigamos Sus senderos. Pues de Sión saldrá la Ley, y de Jerusalén la Palabra del Eterno.” (Compare lo anterior con lo que dice Miqueas 4:1).
Aquéllos que sigan estas simples instrucciones estarán allí en la próxima Nueva Era, que ya esta por venir!
DEUTERONOMIO 6:4/7 (B. de J.) “Escucha, Israel (las trece Tribus) : El Eterno es nuestro Creador, sólo el Eterno. Amarás al Eterno tu Creador con TODO tu corazón, con TODA tu fuerza y con TODA TU ALMA. Queden grabadas en tu corazón éstas palabras que Yo te mando hoy. Se las repetirás a tus hijos, se las dirás tanto si estas en casa como si vas de viaje, cuando te acuestes y cuando te levantes;”
Mi apreciación personal sobre este tema se encuentra expresado, sucintamente, en lo que el profeta Isaías, en su oración, nos deja saber en cuanto considera que el pueblo todo será como una joya en la corona del Eterno Creador:
ISAÍAS 62:1/4 (B. de J.) “Por amor hacia Sión no he de callar, por amor hacia Jerusalén no he de estar quedo, hasta que salga como resplandor Su justicia, y Su salvación brille como antorcha. Verán las naciones Tu justicia, todos los reyes Tu Gloria, y Te llamarán con un nombre nuevo que la boca del Eterno declarará. Serás corona de adorno –Israel- en la mano del Eterno Creador, y tiara real en la palma de tu Creador. No se dirá de ti jamás “Abandonada”, ni de tu tierra se dirá jamás “Desolada”, sino que a ti te llamarán “Mi Complacencia”, y a tu tierra, “Desposada”. Porque el Eterno se complacerá en ti, y tu tierra será desposada.”
Nota: Preferimos usar Mashiach que el término en Castellano Mesías. Ambas palabras significan “ungido”, “escogido para un oficio o labor” y nada más. Y ese Mashiach no es otro que David.
Traducción y adaptación de J.N.Robles Olarte de su original en Ingles, “There is a New World Coming! Publicado en la revista The Hope of Israel.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)