sábado, 11 de septiembre de 2010


"Letra De Un Poeta Amoroso"

Un dia te akodraras de tu amante poeta
Tomaras su livro ke lo tienes serka tu puerta
I meldaras akeyos sentidos kaje olvidados,
Ke kon el fuego de su amor fueron kompozados...
En sanglos repetaras los poemas fin la manyana
Tus ojos kedaran ennuvlados fin la demanyana.
En sus versos komo enfrente d'un espejo te veras
De akeyos tiempos delisyozos te rekuerdaras,
El eko de sus resitos kada dia lo sentiras
Tus lindos ojos seran mojados kon tivyas lagrimas.
*****
No deseo olvidar mis sentidos hasta mi muerte,
I sin deshar este mundo kero oltima ves verte.
Kon mis miradas kerensyozas de leshos kontamplarte
I las mijores kozas de los sielos desearte.
Los poetas son rikos en sentidos,proves en suertes
Sus vidas son kreadas kon sentimientos diferentes.
Huites la mujer la mas sensera,la mas sansible
Kreyo ke amatar mi fuego me sera emposible.

Haim Vitali Sadacca
Montreal.

domingo, 5 de septiembre de 2010

"Letra De Un Amoroso Abandonado "

Si un dia veras tus kaveyos blankos
Te rekordaras los bezos en los bankos,
En las tadradas de un sol eskondido
El sielo techo,los bankos komo nido.
*****
Tus ojos lagrimosos en tus abrasos,
Tu kara en mi ombro,tu en mis brasos
Aziamos los planos por el futuro
Para mi era un suenyo ...te lo djuro.
*****
Tus serkantes te izyeron alesharte
Dizyendo ke yo no puediya darte
Akel gozo ke vites en tu famiya,
No kijeron k'entres a la vida miya.
*****
Yo posedava rikesa diferente
Ninguno me apresyo,mismo mi djente.
Ke se aze?No se kambya el destino
Kedaras siempre en mi sangre ,en mi tino.
*****
Un dia te rekordaras d'este amante
Ke t'apresyava komo un diamante.
Yo ke era tu ombre el mas kerido
Lo deshates kon su korason ferido.

Haim Vitali Sadacca
Montreal.

miércoles, 1 de septiembre de 2010

Pier Paolo Pasolini
Bologna, Italia – 1922 - 1975



A algunos radicales

El espíritu, la dignidad mundana,
el inteligente arribismo, la elegancia,
el traje a la inglesa y el chiste francés,
el juicio tanto más duro cuanto más liberal,
la sustitución de la razón por la piedad,
la vida como apuesta a perder como señores
les han impedido saber quienes son:
conciencias siervas de la norma y del capital.




Versión al español, Gabriel Impaglione

martes, 31 de agosto de 2010


=LO QUE EL ETERNO CREADOR SOLICITA DE NOSOTROS=

Pero Samuel dijo, “¡Acaso se complace el ETERNO en los holocaustos y sacrificios como en la OBEDIENCIA a la Palabra del creador Mejor es obedecer que sacrificar, mejor es la Doctrina que la grasa de los carneros. Como pecado de HECHICERÍA es la rebeldía, crimen de terafín es la CONTUMACIA.”
(1 Samuel 15.22 al 23)

“…no Me complazco en vuestras oblaciones, ni miro a vuestros sacrificios de comunión de novillos cebados…”
(Amos 5:21 al 25)

“Porque Yo quiero AMOR, no sacrificio, CONCIMIENTO del Eterno, más que holocaustos.”
(Oseas 6:6)

“Pero una vez más levanté Mi mano sobre ellos, en el desierto, para jurar DISPERSARLOS por los países, porque no han seguido mis normas, han DESPRECIADO MIS PRECEPTOS y PROFANADO MIS SHABBATHS, y sus ojos se han ido tras los ídolos de sus padres. E incluso llegué a darles PRECEPTOS QUE NO ERAN BUENOS y NORMAS con las que NO PODRÍAN VIVIR, y les hice CONTAMINARSE con sus propias ofrendas, haciendo que pasaran por el fuego a todos sus primogénitos; ello fue – y es- parra INFUNDIRLES horror, a fin de que supiesen que YO SOY EL ETERNO CREADOR.”
(Ezequiél 20:23 al 26)

“Las cosas secretas pertenecen al CREADOR vuestro SOBERANO, pero las cosas reveladas nos atañen a nosotros y a vuestros hijos para siempre, a fin de que pongamos en práctica todas la palabras de ésta Ley.”
(Deuteronomio 29:28)



EL ETERNO CREADOR SI SE RIE – SE BURLA – DE LOS IMPÍOS E INCRÉDULOS

“sucederá, pues, que lo mismo que el ETERNO CREADOR se complacía en haceros favor y en multiplicaros, ASÍ SE GOZARÁ (se reirá) en PERDEROS y DESTRUIROS. Seréis arrancados del suelo en cuya posesión vais a entrar…”
(Deuteronomio 28:63-64)

“…habéis despreciado TODOS Mis concejos, no habéis hecho caso de Mis reprensiones; también YO ME REIRÉ de vuestras desgracias, Me BURLARÉ cuando llegue vuestro espanto, vuestra desgracia sobrevenga como torbellino, cuando os alcancen las angustias y la tribulación…en aquéllos días”
(Proverbios 1: 25-26)

“El ETERNO CREADOR se burlará de los malos, Y DARÁ Su favor al hombre justo y recto.”
(Proverbios 14:9)

“Se yerguen los reyes de la tierra, los caudillos CONSPIRAN contra el ETERNO y SU Mashiach (DAVID) : Y dicen ellos,” rompamos sus coyundas, sacudámonos de su yugo”, pero AQUÉL que se sienta en los cielos se SONRÍE, el ETERNO se burla de ellos.”
(Salmos 2:2-4)

“…el impío –el no creyente en el ETERNO CREADOR- maquina contra el JUSTO, rechinan sus dientes contra ÉL; el Eterno de él se RIE, porque a llegar su día.”
(Salmos 37:12 al 13)

“Mas Tú ETERNO CREADOR, te RIES de ellos, Tú te mofas de todos los gentiles –de todos aquéllos que no creen en Tí.”
(Salmos 59:9)

“Pues todo es lo mismo, y por eso digo: El –el Eterno- extermina al intachable y al malvado. Si un azote acarrea la muerte de improviso, Él se RIE de la angustia de los caídos.”
(Job 9:22 al 23)
"El Revolto De Un Marido"

Te vide de leshos sin dizirte nada,
Ni kon mi sonrisa,ni kon mi mirada,
Tuve miedo de rebivir mi olvido
Mis ojos te vyeron,l'alma no te vido.
Si una noche entras a mi esfuenyo
Mi korason no sera mas mi duenyo
Ke palpita kon fuersa por despertarme
I de nuevo a tus brasos rempusharme...
Olvidi tu nombre,tu falsa kerensya,
Te deshare mis odios komo erensya.
No meresites a kompartir mi vida
Yo ke t'apresyava komo mi kerida...
Te viya komo mi flama eternela,
Si me rekuerdo,la sangre me se yela.
Una madre ke desha su kriatura
Arondja su marido a vida dura
No se el Dio si kerera perdonarla
O a kastigos mas fuertes kondanarla.

Haim Vitali Sadacca
Montreal

viernes, 27 de agosto de 2010

"El Amor De Un Viejo"

Asentado en una taverna kon su vino,
Pasava komo filmo su vida por el tino.
Sus kaveyos blankos, desgustoso,kaje ido,
Miradas fiksas komo rebivir un olvido.
****
Pensava a eya, al sol de sus primveras,
Se alegrava kon sus memoryas verdaderas.
Kreyiya ke su sangre pasava por sus venas,
El, komo antes las sentiya...de lumbre yenas.
****

Mirava en basho komo bushkar sus patadas,
Viya ke sus alegrias eran amatadas
En sus ojos siempre la linda fizyonomia,
El dia dezganoso, la noche ensomnia.
****

Era un timido, no puedia avlarle,
Teniya espanto d'algun danyo no kavzarle.
El sekreto en l'alma lo tuvo munchos anyos,
Sin pueder amar otra mujer, le kavzo danyos.
****
Kon suspiro travo dos sorvos de su bevyenta
Sus ojos lagrimozos mostravan su bivienta.
Este grande amor en ke korason kaviya?
Esto el lo supo i el Dio solo lo saviya...
*****
La kandela antes ke este por eskaparse
La flama mas s'engrandese serka d'amatarse.

Haim Vitali Sadacca
Montreal